George Takei produrrà l'adattamento di Hotel on the Corner of Bitter and Sweet, una storia d'amore sullo sfondo dell'internamento giapponese

L'attore di Hollywood e attivista franco George Takei sarà il produttore esecutivo di un adattamento del romanzo best-seller di Jamie Ford Ford Hotel all'angolo dell'amaro e del dolce insieme a Diane Quon. Il dramma storico è una storia che non vediamo spesso a Hollywood: non solo ha come protagonisti due protagonisti asiatico-americani, ma si svolge anche durante la seconda guerra mondiale e si occupa direttamente dell'internamento giapponese.

Takei, che è stato mandato a vivere in un campo di internamento all'età di cinque anni con la sua famiglia, ha parlato di questa storia ingiusta e dell'importanza di preservarla nella nostra memoria collettiva e nei documenti storici. Sta lavorando a una graphic novel sulle sue esperienze, ha recitato nel devastante musical di Broadway Fedeltà , e ha scritto un potente editoriale su come l'attacco della nazione ai musulmani fosse stranamente e pericolosamente simile agli attacchi della seconda guerra mondiale alla comunità giapponese-americana.

Nel lavorare per la rappresentazione e le rappresentazioni oneste della storia, il Hotel all'angolo dell'amaro e del dolce l'adattamento è un altro progetto che senza dubbio istruirà e commuoverà gli spettatori.

La sinossi del romanzo di fantascienza storica di Ford recita:

La storia segue Henry Lee, un ragazzo cinese americano a Seattle che si innamora di Keiko, una ragazza giapponese americana, mentre viene mandata in un campo di internamento durante la seconda guerra mondiale. Con temi di razzismo, impegno e speranza, la storia è ambientata nel 1942 e successivamente nel 1986, quando gli effetti personali di famiglie giapponesi vengono scoperti nel seminterrato di un vecchio hotel. Vedovo ora, Henry deve riconciliare il passato e il presente, le cose che ha fatto o non ha fatto, le cose che ha detto e le cose che ha lasciato non dette.

Ford cita in Scadenza che i fan volevano un adattamento cinematografico da un po', ed è entusiasta perché per anni ho detto no ai registi che volevano cambiare troppe cose della storia (come l'etnia del mio personaggio principale). Le preoccupazioni di whitewashing dello scrittore non sono infondate, come sappiamo, ed è sconvolgente che il progetto sia stato ritardato a causa del desiderio dell'industria di rendere il film meno asiatico (è esasperante pensare anche a quanti altri progetti non vengono realizzati per questa ragione). Non è raro sentire di un creatore di colori che viene spinto a cambiare le proprie narrazioni in nome dell'essere riconoscibili, nonostante il fatto che cambiare Henry Lee in un personaggio bianco cambierebbe drasticamente la narrativa.

Se fosse, diciamo, Henry Turner, la storia non solo acquisterebbe alcune strane sfumature bianche da salvatore, ma ignorerebbe completamente il dinamiche razziali in corso in quel momento tra la comunità giapponese-americana e cinese-americana. Per fortuna, questo adattamento creerà una rivisitazione fedele. Ford dice, con questa squadra, sono fiducioso che i fan otterranno un film soddisfacente che rimane fedele allo spirito o al libro. Lo scrittore sarà anche co-autore della sceneggiatura.

In una dichiarazione, Takei afferma:

Il libro racconta una storia d'amore intima che è, allo stesso tempo, commovente e travolgente con grandezza storica raccontata sullo sfondo dell'internamento dei giapponesi americani durante la seconda guerra mondiale... Sono rimasto affascinato dal romanzo di Jamie Ford quando l'ho letto per la prima volta e ho visualizzato un film avvincente in l'occhio della mia mente. Ho visto il dramma dell'amore duraturo nonostante il razzismo governativo, il passare del tempo e le vicissitudini della vita. Che film meraviglioso farebbe. Ora stiamo iniziando l'entusiasmante avventura per realizzarlo.

Hai letto Hotel all'angolo dell'amaro e del dolce ? Non vedi l'ora di vederlo sullo schermo?

(attraverso Scadenza , immagine: Fedeltà a Broadway)