La serie Kuu Kuu Harajuku di Gwen Stefani porta la sua appropriazione culturale a Nickelodeon

kuu-kuu-harajuku

Ai tempi pigri e nebbiosi dei Primi Auguri, una solista Gwen Stefani, dopo essersi allontanata dai No Doubt, ha debuttato non solo il suo primo album da solista, Amore. Angelo. Musica. Bambino. , ma anche un nuovo senso dello stile ispirato alla cultura pop giapponese e alle ragazze del quartiere di Harajuku a Tokyo. Ora, un cartone animato ispirato dalla sua appropriazione culturale sta arrivando su Nickelodeon.

Nella sua canzone What You Waiting For?, Stefani ha gridato Harajuku, così come le ragazze che vivono lì e il loro senso della moda, nei suoi testi (You Harajuku girls/Dannazione, hai uno stile malvagio), che era tutto molto bello e buono . Quindi, ha letteralmente usato le donne giapponesi come oggetti di scena, assumendo quattro ballerine giapponesi di supporto (le sue Harajuku Girls) per seguirla ovunque durante la promozione dell'album e in tournée, per aggiungere al suo aspetto e stile, nominandole Amore, Angelo, Musica e bambino. Cosa c'è di più? Erano contrattualmente obbligati a non parlare. L'hanno seguita in giro e sono rimasti lì. Stefani li stava letteralmente usando come oggetti di scena per promuovere il suo album e la sua nascente linea di moda, L.A.M.B.

Justice League Unlimited Captain Marvel

In questo pezzo del 2014 al The Daily Dot , Nico Lang ha scritto di quanto Stefani sia stata impenitente e apparentemente disinteressata nel rimediare alla propria ignoranza o nel comprendere il punto di vista degli asiatici che hanno espresso i loro problemi sia con le sue Harajuku Girls che con il suo bindi degli anni '90.

Già nel 2005, Margaret Cho si è rivolta alle Harajuku Girls sul suo blog in un modo tanto triste quanto critico. Lei scrisse:

Voglio che mi piacciano e voglio pensare che siano fantastici, ma non sono sicuro di poterlo fare. Voglio dire, gli stereotipi razziali sono davvero carini a volte, e non voglio seccare tutti indicando lo spettacolo dei menestrelli. Penso che sia del tutto accettabile godersi le ragazze di Harajuku, perché non ci sono così tante altre persone asiatiche là fuori nei media, quindi dobbiamo prendere tutto ciò che possiamo ottenere. Amos 'n Andy aveva molti fan, vero? Almeno è una misura della visibilità, che è molto meglio dell'invisibilità. Sono così stufo di non esistere, che mi accontenterei di seguire qualsiasi bianco in giro con un ombrello solo per poter dire che ero lì.

La risposta di Stefani a questa donna in realtà asiatica che si è complimentata con Stefani nel post del blog e ha permesso a se stessa di essere vulnerabile sull'essere membro di un gruppo emarginato e su ciò che sembra non è stata affatto comprensiva. In un'intervista a Intrattenimento settimanale , Stefani ha risposto al post sul blog di Cho:

Non ha fatto le sue ricerche! sputa Stefani, che dice di essere una fan del Giappone e del suo senso della moda mix-and-match sin dalla prima volta che ha visitato il paese con i No Doubt a metà degli anni '90. La verità è che sostanzialmente stavo dicendo quanto sia grande quella cultura. Mi fa incazzare che [Cho] non faccia la ricerca e poi parli così. È così imbarazzante per lei. Le Harajuku Girls è un progetto artistico. È divertente!

La gravità di Strangemageddon cade parte 2

Quindi... è un progetto artistico. Quelle donne? collaborare con lei nello sviluppo di questo progetto? Cioè: è anche questa in parte la loro visione, in cui hanno input? O sono elementi assunti di sua progetto, utilizzato per manifestare la tua visione di una cultura che nemmeno le appartiene? Sono letteralmente forniture d'arte?

moon_moon_harajuku_still

Quindi, potresti capire perché ho sentimenti contrastanti su una serie animata di 26 episodi che usa tutto questo come punto di partenza.

Secondo The Hollywood Reporter , la serie animata, chiamata Kuu Kuu Harajuku , è già andato in onda in Australia, dove è stato presentato in anteprima nel 2015. Ora, lo spettacolo arriverà su Nickelodeon il mese prossimo. Stefani ha creato lo spettacolo con Gillian Carr, Steve Aranguren e Madellaine Paxson, e Stefani e Carr sono anche produttori esecutivi con Low Huoi Seong. Producono la Vision Animation della Malesia e la Moody Street Kids Productions dell'Australia.

Come riportato da THR, la serie è incentrata su quattro ragazze Harajuku di nome Love, Angel, Music e Baby che formano il gruppo HJ5 con il loro leader ispiratore, G. Le ragazze sono molto talentuose, ma ogni concerto è interrotto da un jolly guidato dalla fantasia prima che venga suonata la prima nota. Alieni arrabbiati, politici seri, creature invasori e simpatici animali domestici mostro sventano vari tentativi di concerto, ma G e i suoi amici non si arrendono mai.

Va bene. Bene, proprio in cima, noto che le Harajuku Girls sono tutte di colori diversi. Punti per la diversità, immagino, tranne che sembra che si siano appropriati della cultura giapponese solo per cancellarla da questa serie?

Mentre c'è un produttore maschio asiatico, uno studio di animazione malese coinvolto e secondo la pagina Wikipedia dello spettacolo , un'attrice asiatico-australiana che dà voce a uno dei personaggi dello show, il team creativo è prevalentemente bianco e lo spettacolo è stato creato da due donne bianche. Sempre secondo la sua pagina Wikipedia, lo spettacolo è ispirato al marchio 'Harajuku Lovers' di [Stefani] ed è ambientato in Harajuku World, il che è conveniente. Dopotutto, se lo spettacolo è ambientato in un luogo non reale, c'è una negazione plausibile quando emergono problemi di insensibilità culturale. Adesso lo sento! Ma non è il Giappone, insisterà qualcuno. È un posto immaginario!

Ancora più importante, per quanto tempo Stefani ha intenzione di mungere Harajuku per la sua carriera? La maggior parte degli artisti musicali che hanno fasi alla fine li lasciano indietro e passano alla cosa successiva, ma Stefani sembra perfettamente contento di continuare ad andare allo stesso modo.

E non ha cambiato molto la sua opinione dal 2004. In un'intervista del 2014 con Time Magazine , quando le è stato chiesto se si fosse pentita delle Harajuku Girls, ha detto:

No. Ci saranno sempre due lati in tutto. Per me, tutto quello che ho fatto con le Harajuku Girls è stato solo un puro complimento ed essere una fan. Non puoi essere un fan di qualcun altro? O un'altra cultura? Certo che puoi. Certo che puoi celebrare altre culture. Questo è ciò che hanno fatto la cultura giapponese e la cultura americana. È come dico nella canzone [Harajuku Girls]: è una partita a ping-pong. Facciamo qualcosa di americano, lo prendono e lo capovolgono e lo rendono così giapponese e così bello. E lo riprendiamo e andiamo, Whoa, è così bello!

È una fan della cultura giapponese e della moda Harajuku. Non c'è assolutamente niente di sbagliato in questo. Il punto critico è che lo esprime riducendo al minimo le persone e la cultura che presumibilmente ama.

Bill Nye salva i corrispondenti mondiali

Se guardi le sue esibizioni con le Harajuku Girls, assumono sempre posizioni sottomesse a Stefani sul palco. A volte, quando sono puramente ballerini di riserva , questo ha senso. Tuttavia, anche quando si esibiscono canzoni come Harajuku Girls che dovrebbero esprimere quanto sia cool lei pensa essi siamo, lei siede su un trono mentre si inginocchiano intorno a lei , e inizia la canzone con loro sul pavimento praticamente inchinandosi a lei, o in alternativa li accarezza sul sedere come parte della coreografia (quindi non sono solo le ragazze nere i cui culi sono usati come oggetti di scena dalle interpreti femminili bianche!).

Diavolo, anche le foto di Kuu Kuu Harajuku sopra caratteristica G al centro, per lo più eretta mentre le altre ragazze prendono posizioni piegate/accovacciate intorno a lei, o con lei davanti e al centro con le altre ragazze ben dietro di lei. Capisco che sia il personaggio principale, ma ci sono altri modi per dimostrarlo mostrando anche gli amici come uguali in un insieme. Se qualcuno coinvolto si fermasse e ci pensasse per un secondo, ci sono soluzioni facili a tutto questo, ma ciò richiederebbe che Stefani, o chiunque altro coinvolto nel suo progetto artistico Harajuku, si preoccupi effettivamente di dare ai gruppi emarginati una piattaforma e una voce .

Kuu Kuu Harajuku debutta lunedì 4 ottobre e prosegue fino a venerdì 7 ottobre alle 16:00 prima di passare alla normale fascia oraria il sabato alle 8:30, se sei curioso. Tuttavia, spero che tutti i bambini che guardano questo spettacolo guarderanno con adulti esperti. I bambini hanno bisogno di imparare e capire che c'è una grande differenza tra dare un sostegno culturale e usare una cultura come sostegno.

Vuoi altre storie come questa? Iscriviti e sostieni il sito!