Ho adorato la prima stagione di Vero detective , e ho un forte attaccamento emotivo a è , quindi ero piuttosto euforico quando l'ho letto vero D Cary Fukunaga starebbe adattando il classico di Stephen King.
Inoltre, non sono rimasto sorpreso quando il progetto è andato in pezzi; è , come gran parte del lavoro di King, è così tentacolare e strano che è difficile immaginare che un adattamento abbia successo nel soddisfare sia il nuovo pubblico che i fan del libro. è ha anche alcuni messaggi incredibilmente preoccupanti sulle donne.
parlando con Varietà , Fukunaga ha spiegato che i disaccordi sull''offensiva' della sceneggiatura lo hanno spinto a lasciare il progetto:
Stavo cercando di fare un film horror non convenzionale. Non rientrava nell'algoritmo di ciò che sapevano di poter spendere e fare soldi in base al non offendere il loro pubblico di genere standard. Il nostro budget era perfettamente soddisfacente. Eravamo sempre in bilico sul traguardo dei 32 milioni di dollari, che era il loro budget. Era la creatività che stavamo davvero combattendo. Erano due film. A loro non importava. Nel primo film, quello che stavo cercando di fare era un film horror elevato con personaggi reali. Non volevano nessun personaggio. Volevano archetipi e paure. Ho scritto la sceneggiatura. Volevano che facessi una sceneggiatura molto più inoffensiva e convenzionale. Ma non penso che tu possa fare lo Stephen King come si deve e renderlo inoffensivo.
Ovviamente non c'è modo di saperlo che cosa lo studio ha ritenuto troppo offensivo nell'adattamento di Fukunaga, ma sicuramente aveva molti elementi problematici tra cui scegliere nel materiale originale.
gioco di uccelli arrabbiati per ragazze
Come molti libri di King, le donne e le persone di colore in è sono allo stesso tempo idolatrati e denigrati. I suoi libri spesso presentano una protagonista femminile (davvero davvero ridicolmente fortunata) in un gruppo di eroi maschi. Le donne di King subiscono quasi sempre stupri o violenze domestiche; nel è queste esperienze sono rappresentate con una negligenza indicativa del tempo in cui il pezzo è stato scritto e dei punti ciechi intrinseci che i creatori maschili potrebbero avere quando scrivono al di fuori della propria esperienza.
La scena più controversa in è si svolge quando la protagonista femminile del libro, Beverly, ha 11 anni (spoiler a seguire).
Questa non è l'unica scena in alcuni dei libri più popolari di King in cui le donne sono irrealisticamente desiderose di mettersi in pericolo sessuale per salvare i protagonisti maschili. La Torre Oscura serie (attualmente in fase di adattamento in un film) presenta innumerevoli casi, incluso uno in cui il personaggio femminile principale accetta di avere un lungo, pericolosamente sesso con un demone per salvare la vita dei suoi compagni maschi.
Sono cresciuto leggendo Stephen King e ancora mi rivolgo a lui più frequentemente di qualsiasi altro autore. La sua scrittura mi ha fatto superare alcuni dei momenti più difficili della mia vita, e desidero adattamenti sempre migliori che continuino a onorare il suo lavoro, ma è responsabilità dei registi assicurarsi di avere una certa distanza critica dagli elementi dei libri di King.
Mescolato con tutto ciò che è fantastico è dice che il coraggio e l'amicizia erano messaggi piuttosto insidiosi su ciò per cui le donne sono buone e, mentre continuiamo la conversazione su come i media influenzano e riflettono il modo in cui ci trattiamo, è importante non confondere l'orrore con il trattare male le donne. Sì, è difficile realizzare un adattamento di Stephen King che non farà arrabbiare qualcuno. Ma non ci vorrebbero molte revisioni per realizzare un film di Stephen King meno misoginista.
Potremmo non sapere mai cosa ci fosse di così offensivo nella sceneggiatura di Fukunaga, ma sono fiducioso che almeno alcuni degli elementi problematici del libro originale non siano necessari per realizzare un adattamento terrificante. Tieni il pagliaccio, tralascia il dubbio trattamento delle donne. Qualcuno faccia quel film, per favore.
(attraverso Pajiba )
—Si prega di prendere nota della politica generale sui commenti di The Mary Sue.—
Segui The Mary Sue su? Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
