INTERVISTA: Melissa Rauch sta dando vita all'eredità di Harry Stone in 'Night Court'

  Melissa Rauch nel ruolo di Abby Stone in Night Court

Corte di notte è uno spettacolo degli anni '80 e '90 che è diventato un punto fermo di Nick at Nite. Per uno come me, sono cresciuto guardandolo con mio padre di notte. E ho adorato Harry Stone (interpretato da Harry Anderson) e la sua relazione con Dan Fielding (John Larroquette).

Per uno come me, ho pensato che potesse essere difficile guardare il nuovo Corte di notte in onda su NBC perché ricordo la serie in modo così vivido come qualcosa che ho fatto con mio padre (che è morto nel 2021). Ma guardare la nuova serie è stata solo una celebrazione dello spettacolo nel suo insieme e quella sensazione che l'originale Corte di notte portato ai fan. Parla di un giudice che vuole vedere il buono in tutti quelli che lo circondano, compresi quelli che lavorano nel tribunale notturno, e la star Melissa Rauch dà vita alla figlia di Harry Stone, il giudice Abby Stone, in un modo perfetto.

Ho avuto la fortuna di fare la conferenza stampa per la serie e tutti quelli con cui ho parlato adoravano riportare questa serie ai fan, in particolare Rauch che era aperta sul suo amore per la serie. “È così importante per me come fan dell'originale e un tale fan sia del personaggio interpretato da Harry Anderson sia di lui come persona. Non ho mai avuto il piacere di incontrarlo. Ma ho appena sentito cose così meravigliose su di lui nel corso degli anni e ovviamente John parla così, così affettuosamente di lui. Era così importante per noi che lo facessimo bene e rendessimo omaggio all'originale in un modo davvero speciale senza, ovviamente, saturare eccessivamente il pubblico con quello. Quando stavamo creando quello che sarebbe stato questo personaggio, volevamo assicurarci che portasse la sua eredità.

La dinamica di Dan e Abby

Il motivo per cui lo spettacolo funziona, secondo me, è perché Dan e Abby hanno una dinamica simile a quella di Dan e Harry. Abby capisce chi è Dan e lui la guarda nello stesso modo in cui vedeva suo padre e questo dà cuore allo spettacolo. 'Penso che ci fosse una sorta di meta elemento per assicurarsi che lo stesse facendo Abby e assicurarci che lo stessimo facendo come creatori di questo nuovo originale', ha detto Rauch riguardo al personaggio e al suo legame con la serie originale. “Abby sta seguendo le orme di suo padre e lui è una specie di stella polare per lei e per come gestisce la sua aula. E che ogni persona che entrava da quelle porte era una persona per Harry Stone. Ha visto le persone per qualcosa di più del loro crimine. Erano persone che voleva conoscere e che voleva aiutare. Ed è proprio così che opera. E anche se è molto se stessa, è una specie di sua luce guida. E poi penso anche che ci sia molto di ciò che la sua missione è ora è una specie di ciò in cui Harry era così radicato.

Una delle cose della serie che funziona davvero per me è come Rauch abbia una cadenza simile a quella di Anderson. Il che rende credibile che questa sia sua figlia che prende il suo mantello. Quando l'ho detto a Rauch per chiederle in primo luogo cosa l'avesse attirata nello show, era così eccitata che ho riconosciuto e apprezzato la connessione. Ma poi ha spiegato come lei, all'inizio, non volesse interpretare Abby, ma alla fine ha pensato che se avesse rinunciato al ruolo e avesse visto qualcun altro pronunciare le sue battute, se ne sarebbe pentita.

'Ho continuato a leggere queste scene e a provare un tale attaccamento per loro', ha detto. “E poi ho continuato a pensare di vedere un'altra attrice fare questo ruolo e non sono guidata dalla gelosia in alcun modo. Sono molto simile agli occhi sulla mia stessa carta. Non è proprio come una mia emozione di guida. Ma ero tipo, 'Guarderò qualcun altro farlo e mi prenderò a calci'. Allora, ho iniziato a pensarci più seriamente e ricordo che mentre stavamo lavorando alle riscritture e stavo leggendo tutto una bozza della sceneggiatura ed ero solo nella mia cucina a tarda notte e per la prima volta ho detto alcune delle battute ad alta voce nella scena con lei e ho pensato, 'oh, questo mi fa sentire bene, non posso non fallo.” E poi, pensando davvero al mio amore per questo show ea come la mia piccola versione di me sarebbe esplosa al pensiero che avrei interpretato questo ruolo. Non posso deludere me di 10 anni.

E siamo tutti migliori per Rauch che interpreta il ruolo di Abby Stone. Corte di notte è attualmente in onda e un bellissimo cenno allo spettacolo originale mentre porta solo una luce divertente alla commedia televisiva e lo adoro molto.

(immagine in primo piano: NBC)