Forse Riverdale che interpreta Hedwig and the Angry Inch non è stata una buona idea

Kevin Keller come Hedwig in Riverdale

ero preoccupato di Riverdale cercando di fare Edvige e il pollice arrabbiato dal momento in cui è stato annunciato a gennaio. Principalmente perché stavano prendendo la strada controversa come se Riverdale non l'avevo già fatto Carrie e eriche come i loro musical precedenti, senza commentare le controversie in essi contenute. Confermando le mie paure, l'episodio ha fatto scelte discutibili nel raffigurare numeri e personaggi da Edvige pur non spiegando lo sfondo ricco e complicato dello spettacolo.

Nell'episodio, chiamato Wicked Little Town dopo una canzone da Edvige , Kevin Keller decide che farà un numero da Edvige per il suo posto nello spettacolo di varietà. Keller è interpretato dall'attore Casey Cott, che ha un curriculum a Broadway, eppure il personaggio è normalmente il regista dei musical di Riverdale e mai in essi, il che è un errore.

I problemi sorgono quando Mr. Honey, il preside, si rifiuta di lasciare che Kevin proceda e dice che dovrebbe fare qualcosa da un musical classico come Oklahoma! o Giostra . Come qualcuno che trova la maggior parte dei musical classici estremamente problematici e spesso sessisti e razzisti, ho urlato all'ironia di questo suggerimento. Lo spettacolo ha perso un'occasione lì e non ha sottolineato che molti di questi musical (a meno che non siano messi in scena diversamente, come stanno intraprendendo alcuni revival moderni) sono entrambe le cose. Quindi... male per te, Riverdale . Dopo l'editto di Mr. Honey, la banda di Riverdale si mette dietro a Kevin e tutti iniziano a cantare le canzoni in scene diverse e a mettere in scena sfidando il preside.

Riverdale non avrebbe dovuto fare Edvige e il pollice arrabbiato in questo modo per molte ragioni. L'amato musical cult ha una lunga storia sul palco e sullo schermo e la sua musica è fantastica. Ma la sua storia, sulla vita, gli amori e la carriera di un cantante rock della Germania orientale genderqueer in America a seguito di un'operazione fallita di cambio di sesso, è pesante con la storia e le esplorazioni dell'identità; non dovrebbe essere intrapresa alla leggera senza più contesto. In molti modi, Edvige fornisce una colonna sonora perfetta per la ribellione degli adolescenti alle norme obsolete. Ma non dovrebbe essere semplicemente mascherato senza ulteriori discussioni. Molto di tutto questo è venuto fuori come una sorta di grossolano cosplay di Edvige.

Come Riverdale avvicinato a Hedwig è semplicemente strano. Non una sola canzone è stata cantata da una sola persona. Tutto era un numero di gruppo e continuava a riferirsi a questi adolescenti dicendo quanto fosse importante per loro questo musical cult. E sì, un elemento importante dei musical è per noi relazionarci e trovare qualcosa in loro nonostante quando sono stati effettivamente scritti. Ma il modo in cui si relazionano questi particolari adolescenti è rappresentare i propri problemi con Mr. Honey dicendo che un musical sessualmente carico potrebbe non essere appropriato per il liceo in relazione alle lotte di Edvige … hai capito il problema, giusto?

Entriamo in ciò che è particolarmente sconcertante per me.

Usare la We're Gen Z come scusa per spiegare perché Kevin dovrebbe essere autorizzato a esibirsi Edvige a scuola è interessante. Una parte di me si chiede quale canzone volesse fare Kevin perché se avesse voluto fare Origin of Love probabilmente avrebbe potuto semplicemente suonarla per Mr. Honey e quindi l'intero problema non sarebbe stato un problema . Ma se Mr. Honey era contrario fin dall'inizio, la mia ipotesi è che Kevin Keller volesse cantare Sugar Daddy (cosa che ci occuperemo in seguito). Ci sono diverse ballate da Edvige che sarebbe considerato perfettamente accettabile anche nella scuola più conservatrice, dal punto di vista dei testi.

Ma a parte quel senso di Meritiamo di cantare un musical che non è appropriato per quanti anni dovremmo avere, non c'è davvero una ragione dietro la decisione di massa di radunarsi per Edvige . In effetti, hanno Kevin, uno dei personaggi apertamente gay dello show, vestito come Hedwig più volte durante l'episodio senza alcuna ragione se non penso che sapessero che qualcuno doveva vestirsi come Hedwig e ... di nuovo, questa scelta è discutibile. L'identità e l'esplorazione di genere sono al centro di Edvige e questo non è davvero discusso. Questo sarebbe stato un argomento importante per uno spettacolo come Riverdale toccare, anche solo in un dialogo più sviluppato, ma perde questa occasione.

Ad un certo punto, Kevin arriva a scuola vestito come Edvige, prende il controllo del sistema di annunci della scuola e inizia a cantare Tear Me Down perché il preside non gli permette di esibirsi. Edvige . È forse l'unica volta di questo episodio in cui mi è piaciuto un numero perché è l'unica volta che una canzone ha avuto un senso in termini di impiego nell'episodio.

colpirà gli Stati Uniti

Bene, questa è una bugia. L'apertura dell'episodio è in cui tutti cantano Wicked Little Town sulla città di Riverdale e come QUELLO era sul naso.

Wig In a Box è probabilmente una delle canzoni più strazianti quando ti fermi a pensare a cosa significa per il personaggio di Hedwig. Hedwig è costretta alla sua nuova vita e identità in America, ma quando può passare alle sue diverse parrucche, si sente come questi potenti archetipi di donne. Allora … Riverdale lo trasforma in un montaggio di rifacimento per Kevin.

Poi, incomprensibilmente, Cheryl Blossom cerca di sistemare tutto cantando Sugar Daddy al suo preside come se quello fosse il modo migliore per farlo. Perché Sugar Daddy, una canzone su come Hanchen (il nome di Edvige prima dell'operazione di cambio di sesso) finisce con Luther (che paga per l'operazione e promette di portarla in America) e come Hanchen vedeva Luther come una via d'uscita dalla Germania dell'Est, è la cosa perfetta per un ragazzo di 17/18 anni da cantare a un uomo adulto che è al comando. Ottimo lavoro.

Il problema non è quello Riverdale deciso di cantare solo canzoni da Edvige e il pollice arrabbiato . È che ci è voluto un musical che è sessualmente carico e pieno di conversazioni su genere, sessualità, politica e traumi e lo ha realizzato su adolescenti che lottano con le loro relazioni (tutte le relazioni eterosessuali erano in prima linea, potrei aggiungere) e che fanno i compiti .

Una delle mie canzoni preferite nello show arriva proprio alla fine, quando il partner di Hedwig Yitzhak (un personaggio Riverdale appena deciso di non menzionare nemmeno) ha il suo momento di vestirsi con una delle parrucche di Hedwig. È toccante e commovente; Lena Hall ha vinto il Tony come miglior attrice protagonista in un musical per aver interpretato Yitzhak nel revival di Broadway. Perché odio Riverdale la sua versione? Perché ancora una volta, è solo un numero di gruppo casuale senza letteralmente scopo.

Non credo che sarei così arrabbiato se l'intero ragionamento alla base di questo episodio non fosse che lo spettacolo è stato controverso con pochissime spiegazioni sul perché fosse controverso. Mr. Honey si impegna a sollevare il fatto che lo spettacolo era un classico (e film) di culto off-Broadway fino alla più recente corsa di Broadway. Ma Riverdale il modo di spiegare perché è controverso è in casi occasionali che vengono poi riempiti con tutti che cantano le canzoni perché pensano che siano divertenti. È stata un'occasione persa per dialogare su temi importanti con Riverdale il pubblico più giovane.

il signore degli anelli zucca

Sì, la musica di Edvige e il pollice arrabbiato è ciò che lo rende così speciale, ma la musica contiene anche una storia del trauma, della perdita e del tradimento di Edvige nel bel mezzo dell'esplorazione della propria identità di genere. Nessuno dei quali Riverdale toccato. Se il signor Honey avesse anche detto che questo spettacolo sta affrontando la politica di genere e non lo voglio nella mia scuola e poi ogni studente dicesse Oh davvero, va bene, li cantiamo comunque, allora sarei stato più felice. Ciò lo avrebbe reso tempestivo e la loro protesta pertinente. Ma era come se lo spettacolo non volevo per spiegare le parti più oscure di Edvige— come se Riverdale non ha omicidio, tanto sesso adolescenziale e uno strano culto da cui sono appena fuggiti.

La canzone che è probabilmente la più riconoscibile da Edvige è Origine dell'Amore. Basato su una storia di Platone e sul nostro desiderio di trovare la nostra altra metà, la storia di Platone racconta come originariamente l'umanità sia nata come tre sessi. Eravamo creature a quattro zampe e due facce incollate schiena contro schiena: uomini e uomini, donne e donne, uomini e donne. Allora gli dei greci, temendo la potenza dell'umanità, ci divisero a metà, così che trascorremmo la nostra vita alla ricerca della completezza dell'altra nostra metà mancante. È una delle poche storie di origine classica che include l'omosessualità come stato naturale dell'umanità. Non lo sapresti da Riverdale' s, però, perché taglia letteralmente ogni parte di questa spiegazione dalla canzone originale.

Immagino che Thor stia facendo a pezzi tutti in questa versione della canzone...

dirò grazie a Riverdale per avermi dato più canzoni di Cole Sprouse e Casey Cott, perché le uniche parti che mi sono piaciute sono state quando i due hanno cantato i loro pezzi da Edvige . Odiavo assolutamente la trama di Betty/Archie, così come molti fan dello spettacolo .

Sono sicuro che ci sono molti giovani che ora andranno a dare un'occhiata Edvige e il pollice arrabbiato e per questo, sono grato. Ma questo non significa che mi piaccia o che comprenda il ragionamento alla base del modo in cui il drama della CW ha affrontato uno dei miei programmi preferiti.

(immagine: Robert Falconer/The CW)

Vuoi altre storie come questa? Iscriviti e sostieni il sito!

— Il Mary Sue ha una rigorosa politica di commento che vieta, ma non si limita a, insulti personali verso chiunque , incitamento all'odio e trolling.—