Immagino sia il momento di annunciare che Cowboy Bebop, la serie live-action, sta andando verso @Netflix . pic.twitter.com/bKe0d8EKoH
— NX (@NXOnNetflix) 28 novembre 2018
Il viaggio per realizzare un adattamento live-action di successo di una serie anime al di fuori del Giappone è stata una lotta. A partire dal Evoluzione Dragonball per Death Note per Fantasma nella conchiglia, i risultati sono stati misti e hanno accumulato polemiche a causa di problemi di casting e molti fan si sentono come se questi adattamenti non fossero fedeli alla serie originale.
Bene, Netflix ha deciso di provarci ancora, con quella che è senza dubbio una delle serie anime più celebri sulla Terra: 1998's Bebop cowboy .
Bebop cowboy racconta la storia di un gruppo di lunatici cacciatori di taglie guidati da Spike Spiegel, a bordo dell'astronave Bebop, di proprietà dell'ex poliziotto di Ganimede Jet Black. Nell'equipaggio della nave ci sono anche l'intelligente Corgi Ein, la spacciatrice armata Faye Valentine e l'eccentrico genio della tecnologia Edward.
puoi dire cazzo in tv
Dalla sua uscita, Bebop è stata una serie popolare per i suoi personaggi avvincenti e la storia di tutti loro che fanno i conti con il proprio passato travagliato. È il tipo di serie di anime che viene elogiata per la sua narrazione e animazione anche da persone a cui non piacciono gli anime.
In questo senso, non sorprende che Netflix tenti di farlo, e se va bene, forse possiamo ottenere Samurai Champloo anche, ma ovviamente, solo perché puoi non significa che dovresti. Bebop è un complesso dramma di personaggi che attinge ai western e al noir, con una forte focalizzazione tematica su cosa significa essere soli e come sfuggire al proprio passato.
Adattare gli anime è complicato perché, a volte, non c'è molta fiducia che gli stessi elementi che hanno reso un anime di successo in Giappone si traducano in un pubblico occidentale, quindi le cose finiscono per cambiare, spesso con cattivi risultati. Poi, naturalmente, sorge il problema della razza. Dal momento che molti dei personaggi non provengono dalla Terra—Spike Spiegel è un marziano—portarlo a un pubblico americano significa che probabilmente avrà un cast diversificato.
Senza entrare nei dettagli di chi dovrebbe essere chi, dirò che chiunque interpreti Spike Spiegel dovrebbe essere di origine asiatica, poiché il suo design è basato sull'attore giapponese Tantei Monogatari. C'è una ragione per cui Keanu Reeves è stato nel cast dei fan per così tanto tempo, dato che lui stesso è di origine cinese-hawaiana.
Lo stesso vale per Faye Valentine, che si presume provenga da Singapore. Sarebbe anche bello avere un attore non binario per interpretare Ed. La priorità dovrebbe essere quella di assicurarsi che i personaggi non siano imbiancati con la scusa che è più facile. Questo è un prodotto giapponese e mettere in primo piano attori giapponesi e asiatici dovrebbe essere una priorità.
wii u gamepad stand alone
Ma nel complesso, sembra proprio che Netflix ci abbia portato Evangelion per attutire il colpo della società potenzialmente Death Note -ing questo anime iconico. Vorrei avere più fiducia, ma francamente devono guadagnarsela prima.
È meraviglioso? O è terribile? Cosa sta facendo Yoko Kanno in questo momento? https://t.co/zCvAGXf2Yg
— Hank Green – 🗽🤖 (@hankgreen) 28 novembre 2018
No 👏 Cowboy 👏 Bebop 👏 senza 👏 Keanu 👏 Reeves 👏 https://t.co/fQw7rnhBMt
frase con ogni lettera volpe— Aaron Sankin (@ASankin) 28 novembre 2018
Gesù…
quando ritorna x-filesÈ una battuta finale del settore a questo punto che Netflix spende i suoi soldi in modo stravagante; ma dimmi che non mi sembra un po' come comprare i diritti di streaming di EVANGELION e passare una giornata a creare joygasm fandom di otaku su di esso è stato un cuscino di rabbia per questo: https://t.co/pANxecp3nv
— Bob Chipman #RehireJamesGunn (@the_moviebob) 28 novembre 2018
*i fan degli anime e gli asiatici urlano collettivamente per il terrore e l'attesa, ma soprattutto per il terrore* https://t.co/QToLIV6Q02
— Eugene Lee Yang (@EugeneLeeYang) 28 novembre 2018
A Netflix non importa che distrugga gli anime amati perché sanno che lo guarderemo tutti comunque. Anche se lo odi (lo farai!), lo hai comunque trasmesso in streaming e loro continuano a guadagnare. https://t.co/Sle2Gdnds9
- Yung Lexapro ♍ (@Lizabird23) 28 novembre 2018
psycho pass stagione 1 episodio 5
TUTTO QUESTO IMPEGNO SI BASA SULL'INCLUSIONE DI YOKO KANNO. NO YOKO? NO GRAZIE. Non rovinare questo @NXOnNetflix @netflix https://t.co/kMzNLDh3wp
— Jesse Cox (@JesseCox) 28 novembre 2018
OK ASCOLTA NETFLIX METTERE EVA SULLA TUA PIATTAFORMA È BENE MA FARE UN COWBOY BEBOP IN AZIONE DAL VIVO NO NON TI CAZZO DI OSARE TOCCARE LA MIA GEMMA FOTTUTO NOOOOOOOOOOOOOOO https://t.co/bKf4Ksec7O
- Barbarabbiosa (@ Barbarabbia10) 28 novembre 2018
Secondo Varietà , Shinichiro Watanabe, regista dell'anime originale, servirà come consulente del progetto. Andre Nemec, Josh Appelbaum, Jeff Pinkner e Scott Rosenberg di Midnight Radio saranno i produttori esecutivi. Yasuo Miyakawa, Masayuki Ozaki e Shin Sasaki di Sunrise Inc., lo studio dietro la serie originale, saranno anche i produttori esecutivi insieme a Marty Adelstein e Becky Clements di Tomorrow Studios, Tetsu Fujimura e Matthew Weinberg. La serie è una coproduzione tra Netflix e Tomorrow Studios, con Netflix che gestisce la produzione fisica.
(attraverso Varietà , immagine: TV Tokyo, Adult Swim)
