La vera Guerra delle Rose tra i fan di Jane Austen e i fan di orgoglio e pregiudizio .
Sebbene ci siano stati molti adattamenti del romanzo più popolare di Jane Austen, i due più popolari sono la miniserie del 1995 con Colin Firth nei panni di Darcy e Jennifer Ehle nei panni di Elizabeth Bennet, e il film del 2005 con Keira Knightley nei panni di Elizabeth e Matthew Macfadyen nei panni di Darcy. .
Ora, potrebbero esserci alcune persone che dicono che puoi assolutamente amare entrambi perché offrono due esperienze diverse. Il film del 2005 è più spettacolare e si concentra davvero sulle emozioni crude dei due personaggi, tirando fuori ogni singolo momento tra i protagonisti fino all'apice delle loro passioni. Con la versione del 1995, sebbene sia molto più morbida dal punto di vista tonale, fornisce uno sguardo più completo al mondo creato da Austen e consente di evidenziare gli elementi comici e politici, così come il romanticismo.
Tuttavia, non l'ho scritto per giocare bene. Ce l'ho fatta per giurare fedeltà alla miniserie del 1995, che rimarrà, per me, la versione superiore.
Dirò che questo è derivato da una grande crescita perché odiavo sinceramente la versione del 2005. L'ho visto per primo e ho pensato che, sebbene ben recitato, non fosse riuscito a farmi provare qualcosa a cui non ero già incline a credere, il che è un problema con molti adattamenti di Austen in generale. Tuttavia, per lo più, i sentimenti appassionati che il film ha cercato di dare alla vita sembrano davvero esagerati, e la versione di Elizabeth di Keira Knightley sembra molto moderna.
Purtroppo, sì, sono consapevole di quanto possa sembrare pretenzioso, ma ascoltami. Questo non vuol dire che penso che sia una brutta interpretazione, perché mi piace Keira Knightley come interprete, ma la sua Elizabeth non si sente diversa dalla sua Georgina in La duchessa o il suo ruolo in Colette . Knightley ha l'aspetto perfetto per un dramma in costume, ma spesso interpreta anche lo stesso tipo di personaggio, e tutti sanguinano insieme, non perché le manchi il raggio d'azione, ma perché i film tendono a fare in modo che queste donne siano tagliate dallo stesso prototipo. - panno femminista. Anche se capisco cosa stava cercando Joe Wright nel rendere i Bennets, e l'intero film, un aspetto meno pulito, a volte sembra fuorviante, specialmente con la situazione finanziaria della famiglia Bennet.
Sono proprietari terrieri - per loro fortuna sono proprietari terrieri, ma sono proprietari terrieri lo stesso - e anche se alla fine andrà male per loro, ci vorranno un paio di decenni prima che la Grande Depressione dell'agricoltura britannica colpisca questo particolare ramo dell'agricoltura. la famiglia Bennet.
Amo anche Lizzie perché è un personaggio imperfetto, e penso che, nella miniserie, ti siedi davvero sul modo in cui i suoi sentimenti su Darcy cambiano durante la storia e su come si uniscono. La versione del 1995 fa sembrare la loro storia d'amore meno attesa. Sembra un viaggio tra due persone che si prendono cura l'una dell'altra, ma sono anche dei cretini compiaciuti.
Nel complesso, penso che la versione che ti piace rifletta come immagini i personaggi. Penso che la versione del 2005 faccia sicuramente di più per enfatizzare l'imbarazzo sociale di Darcy, mentre nella serie del 1995, la sua natura orgogliosa è maggiormente evidenziata. Keira Knightley sente di catturare lo spirito di ciò che la gente vuole che Lizzie Bennet sia. Per quanto mi riguarda, mi piace che i miei adattamenti di Austen sembrino adattamenti di Jane Austen, non romanzi di Brontë.
Quando si tratta di adattamenti di orgoglio e pregiudizio , li classifico 1995, I diari di Lizzie Bennet , e il 2005 come i miei primi tre, tutti fantastici a modo loro, ma ognuno rivela come Austen possa cambiare in così tante forme diverse a seconda di chi c'è dietro la macchina da presa.
Darò alla versione del 2005 una cosa: quella scena di flessione della mano. Che schiaffi.
(immagine: BBC/Caratteristiche di messa a fuoco)
Vuoi altre storie come questa? Iscriviti e sostieni il sito!
— Il Mary Sue ha una rigorosa politica di commento che vieta, ma non si limita a, insulti personali verso chiunque , incitamento all'odio e trolling.-
