Se non hai niente di carino da dire di Leila Sales Affronta la cultura nell'era di Twitter e dei social media

Copia di IYDHANTS

La cultura del richiamo è una delle realtà dell'essere pubblici su Twitter o su qualsiasi social media. Tutto ciò che pubblichi fa parte del discorso pubblico e, a meno che tu non abbia fatto un buon lavoro di pulizia retroattiva della tua cronologia problematica di Internet, ci sarà sempre qualcosa nel tuo passato che può essere dissotterrato.

Non esiste una persona senza problemi. Nessuno di noi è nato sveglio e se ci fossero i test di purezza per il femminismo e l'intersezionalità tutti noi falliremmo in qualche modo. L'importante è prendere ogni tanto la L che ci viene data e migliorare davvero per diventare persone migliori. Tuttavia, c'è la sensazione che a volte non diamo alle persone, specialmente ai più giovani, la possibilità di commettere errori e imparare a essere migliori grazie a ciò. Riteniamo loro i misfatti del passato e non permettiamo mai che cambino.

Torna indietro abbastanza a lungo e puoi trovare qualcosa di problematico in chiunque. Come persona che è stata attaccata online nella mia giovinezza, giustamente, per aver fatto commenti non femministi ignoranti, posso dire che una volta che vedo le prove del cambiamento, cerco di prenderlo in buona fede. Non siamo le stesse persone che eravamo dieci anni fa. Le persone crescono, cambiano e cambiano idea. Mi avete visto cambiare idea da un giorno all'altro. Parte del motivo per cui sono d'accordo, anche se può farmi sembrare infantile, è perché penso che sia importante sapere che noi dovrebbero crescere con nuove informazioni e non dovremmo nasconderlo perché ci farà sembrare stupidi. Quello che ci fa sembrare stupidi è cercare di essere, come dice mia madre, sbagliati e forti.

IYDHANTS

(Fornito da Macmillan)

da dove provengono i gargoyle

Cosa mi ha attirato Se non hai niente di carino da dire è che l'eroina, all'inizio, è la storia perfetta di una ragazza bianca che cerca di essere divertente su Internet, ma finisce per mettersi solo il suo enorme piede in bocca. Il personaggio Winter Halperin, dopo essere arrivato al secondo posto a un'ape di spelling, pubblica questo sui suoi social media: Abbiamo imparato molte cose sorprendenti oggi. Come quello d livello è apparentemente una parola, e che un bambino nero può effettivamente vincere lo Spelling Bee.

Quello che segue è leggere le esperienze di Winter mentre il suo tweet razzista diventa virale e diventa una paria tra i suoi amici e la sua comunità a causa di ciò che ha detto. Il libro non ti chiede mai di stare dalla parte di Winter, tranne quando si tratta di minacce di morte, semplicemente condivide la sua storia e le storie di altri come lei. Persone che hanno permesso che i loro momenti peggiori diventassero momenti su Internet.

La cosa più importante di Se non hai niente di carino da dire è che ti insegna a chiedere scusa. Come accettare effettivamente la responsabilità e crescere da essa come persona. Non giustifica il linguaggio odioso che alcune persone lanciano su Internet, ma esplora il fatto che la loro rabbia iperelevata non scusa il cattivo comportamento originale. Winter è costretta ad affrontare ciò che dentro di lei le ha fatto mettere quel messaggio in primo luogo, e penso che sia davvero importante esplorare, perché quelle mentalità non vengono dal nulla.

Questo è qualcosa che penso che tutti possiamo apprezzare mentre navighiamo negli spazi tossici online che amiamo anche noi. Perché per quanto possiamo parlare di Twitter, Tumblr, ecc., hanno anche fornito molto alle comunità emarginate e ci hanno dato, in alcuni casi, un'istruzione migliore di quella che abbiamo mai ricevuto al liceo.

Se non hai niente di carino da dire è nei negozi ora.

Ho avuto la possibilità di parlare con Leila Sales e di farle alcune domande sul suo romanzo, incluso cosa ha ispirato la storia e perché ha deciso che questo argomento aveva bisogno di una narrativa YA.

Leila Sales AUTORE FOTO Aprile 2013

(Fornito da Macmillan)

ECCETERA: Una delle cose davvero coraggiose di questo lavoro è che il protagonista principale, Winter, è un protagonista davvero frustrante. Mentre provi simpatia per lei, c'è anche la sensazione che non capisca come essere una persona empatica. Come sei arrivato a quel personaggio e ti sei assicurato di renderla simpatica senza cancellare i suoi problemi?

I saldi: Credo che tu possa provare simpatia per chiunque se lo conosci abbastanza bene. Se conosci solo una cosa su una persona, ad es. È lui che ha sparato a quel leone o lei è quella che mi ha pestato un piede e non si è scusata, quindi è così facile non amarli.

Ma più conosci un individuo, le sue relazioni con la famiglia e gli amici, le sue paure e ambizioni, l'educazione che lo ha portato a questo punto, più è difficile cancellarlo. Quindi con Winter, sì, è frustrante e sì, vorremmo che fosse diversa in molti modi. Ma siamo così vicini a lei, e la conosciamo così intimamente, che dobbiamo anche provare simpatia per lei anche se non necessariamente ci piace.

Parte della sfida è che il libro conduce con gli attributi meno simpatici di Winter. Sono proprio lì nel primo capitolo, una sorta di sfida al lettore a rifiutarla. Perché nella vita reale, è così che vanno queste cose. La prima, e spesso l'unica, cosa che sentiamo di uno sconosciuto è ciò che ha fatto di sbagliato, e ci formiamo le nostre opinioni basandoci esclusivamente su questo.

C'è un altro modo per raccontare la storia di Winter in cui inizi mostrando la sua simpatia e vulnerabilità, e poi fai conoscere ai lettori i suoi difetti una volta che li hai presi dalla sua parte. E. Lockhart lo fa in modo così brillante in WE WERE LIARS. Volevo solo che il lettore vivesse la storia di Winter il più possibile come uno scandalo su Internet nel mondo reale.

ECCETERA: Come lettore nero, è stato spesso difficile per me capire totalmente l'empatia con Winter perché il suo commento era così irritante e penso che sia questo il punto. Ci spieghi Winter e ci chiedi di guardare il suo viaggio, ma non ci chiedi mai di piacerci. Come autore, eri nervoso per il fatto che le persone arrivassero con malafede riguardo al libro e non gli dassero una giusta possibilità di raccontare la sua storia?

I saldi: Si assolutamente! Come Winter, voglio che a tutti piaccia la mia scrittura. Questa è una delle cose di Winter a cui mi riferisco più fortemente: cerco conferme esterne. E so che è facile confondere un protagonista sgradevole con una storia sgradevole. Quindi mi sono preoccupato, lo faccio ancora, che alle persone non piaccia il mio libro perché non gli piace il comportamento di Winter, o perché si rifiutano anche solo di concepire che gli piaccia una storia su questo argomento.

Robert Downey Junior. cantando

Alla fine, però, il punto in queste situazioni NON è se ti piace la persona. Per quanto mi riguarda, non importa se vuoi uscire con Winter, se sei stato nei suoi panni, se pensi che la risposta pubblica nei suoi confronti sia giustificata o completamente esagerata. Il punto è farti riconoscere la sua umanità. Per capire che, quando insegui uno sconosciuto online, c'è un essere umano dall'altra parte, con sentimenti genuini e importanti come i tuoi, che sarà alle prese con le tue parole molto tempo dopo che ti sarai dimenticato di loro.

Quindi, se ai lettori non piace l'inverno, va bene. Ma se esaminassero l'intero libro e continuassero a pensare, attaccarei volentieri qualsiasi idiota che facesse un'osservazione stupida come quella di Winter, beh, questo mi farebbe sentire come se non avessi fatto il mio lavoro.

ECCETERA: Quando Winter decide di andare a Revibe e cercare di espiare per quello che ha fatto, ci vengono mostrati tutti questi altri personaggi. Come ti è venuta l'idea dei loro retroscena e dell'idea di Revibe?

I saldi: Una delle parti più impegnative della scrittura di questo libro è stata capire come sulla Terra Winter sarebbe stata in grado di redimersi. Le prime cento pagine, della sua vita che esplode, è stato facile da capire perché abbiamo così tanti esempi reali di come appare. Ma non abbiamo quasi nessun esempio noto di come qualcuno possa andare avanti dopo aver attraversato quel tipo di crisi. Cosa fai, a parte scomparire per sempre? E anche allora, devi ancora vivere con te stesso: come lo fai?

Ho riscritto la seconda metà del libro da zero tre volte, cercando di trovare la strada da seguire per Winter. Ho provato una versione in cui ha cambiato nome ed è andata in incognito, ho provato una versione in cui stava risolvendo una sorta di mistero sulla persona scomparsa, ho provato una versione in cui aveva tutta un'altra trama romantica con un personaggio che non esiste più...

Per disperazione, ho iniziato a pensare a diverse impostazioni con cui avrei voluto giocare. Ho sempre adorato il campo estivo, quindi ero tipo, forse lei... va al campo estivo? Ma sembrava casuale e non collegato alla prima metà del libro.

Ne ho parlato con tutti, sempre, e alla fine uno dei miei amici ha detto in modo disinvolto: Forse è come un campo estivo su Internet. Ed è così che sono arrivato a Revibe, un centro di ritiro per la riabilitazione della reputazione, che è in parte riabilitazione dalla droga, in parte ritiro yoga e in parte qualcosa che non esiste ancora. Ho cercato centri di riabilitazione per celebrità a Malibu per creare l'atmosfera giusta, il che mi ha portato a ricevere molti annunci Google irrilevanti per un po'.

Molti dei miei libri portano i lettori in ambienti specializzati, chiusi e quindi bizzarri. MOSTLY GOOD GIRLS era ambientato in una scuola femminile; PAST PERFECT è ambientato nel mondo della rievocazione storica; QUESTA CANZONE SALVERÀ LA TUA VITA era ambientata nella vita notturna. Quindi, per SE NON HAI NIENTE DI BELLO DA DIRE, aveva senso trovare un posto come quello in cui il dramma si svolgesse.

come acquistare fumetti

ECCETERA: L'aspettativa di perfezione emerge in questo libro con la madre di Winter, che si è trasformata in un guru dei genitori che lotta per l'eccellenza con i suoi figli ed Emerson che si sente bloccato dal non essere abbastanza bravo nel suo nuovo college. Come senti che il desiderio di perfezione gioca anche nel personaggio di Winter e nel suo desiderio di provare a fare ammenda?

I saldi: La stessa Winter crede che la perfezione sia l'unico modo accettabile di essere; l'ha preso da sua madre e dal suo background come campionessa nazionale di Spelling Bee. C'è un po' dove dice, ho imparato quella verità quando ero ancora una bambina, gareggiando in api di spelling. Ho imparato che non potevo permettermi di dire mai una sola lettera sbagliata. Ho imparato che la vita è tutto o niente: non importa quante volte hai fatto qualcosa di giusto; tutto ciò che conta è l'unica volta che fai qualcosa di sbagliato. E l'unico campione è quello che ha sempre, sempre ragione.

A volte sembra che questo sia il tipo di cultura in cui viviamo, dove ogni errore è visto come un atto deliberato di malizia, dove la nostra risposta istintiva a qualcuno che ha sbagliato è bandirlo dalla società piuttosto che cercare di trovare un modo produttivo per aiutarli a fare meglio la prossima volta. Non fraintendermi; ci sono comportamenti in questo mondo che meritano assolutamente una punizione dura e rapida. Ma allo stesso tempo dobbiamo riconoscere che la perfezione è impossibile, e se teniamo qualcuno a questo standard, ci deluderà sempre.

ECCETERA: Hai citato il libro Quindi sei stato pubblicamente vergognato e Monica Lewinsky come influenze per il tuo libro. Cosa ti ha portato a quelle narrazioni e ti ha fatto decidere che era necessario un libro YA su questo problema?

I saldi: Grazie per aver usato la parola necessario, perché è così che mi sento riguardo a questo libro. Ci sono scandali come quello di Winter ogni giorno. Vivere in America nel 2018 significa che l'indignazione morale online quotidiana fa parte delle nostre vite. E non abbiamo molto di un modello su come gestirlo. È difficile avere conversazioni produttive su questo problema. Jon Ronson lo fa in SO YOU'VE BEEN PUBLICLY SHAMED, e Monica Lewinsky lo fa nel suo discorso TED e nei suoi saggi.

Ma per il resto, la maggior parte delle nostre conversazioni su persone che dicono o fanno cose sbagliate è che andiamo tutti online e alcune persone dicono QUESTA PERSONA È UN MOSTRO e poi altre persone le difendono (come, lei non intendeva in quel modo! o È solo un ragazzino! o è sempre stato un bravo ragazzo per me però!), e poi il primo gruppo torna con THEN YOU ARE ANCHE A MONSTER.

Siamo capaci di qualcosa di più sfumato, più rispettoso e più produttivo. Non credo che un libro YA sul problema risolverà tutto, ma l'ho scritto perché credo che possa aiutare.

ECCETERA: Nella sfera dei social media/twitter di oggi è difficile distinguere tra le persone che intendono veramente quello che dicono e quelle che lo fanno solo per la fama di Internet, qualcosa di cui parlano Winter e il personaggio di Lisa. Ha anche reso più difficile per noi anche fingere di avere conversazioni significative. Quali pensi siano i difetti di cercare di avere conversazioni sulla giustizia sociale su Internet, specialmente quando si tratta di persone più giovani? Quali pensi siano i vantaggi?

I saldi: Internet è uno strumento inventato dagli umani, quindi non è intrinsecamente buono o cattivo. È solo umanità in una forma mediata. I social media tirano fuori alcune delle nostre peggiori caratteristiche e alcune delle nostre migliori caratteristiche, ma non creano nulla che non sia già dentro di noi.

E come strumento, Internet è incredibilmente prezioso. Puoi entrare in contatto con persone che conducono vite molto diverse da te, e questo fa un'enorme differenza. Forse non conosci nessuna persona trans, forse non hai mai avuto una conversazione onesta con una persona in sovrappeso su come viene trattata, forse non conosci un solo elettore di Trump e pensi che tutti i 60 milioni di loro siano degli stronzi. Ma internet ti permette di stabilire connessioni personali con chiunque, di sentire direttamente da loro quali sono le loro esperienze vissute. Quindi queste persone non ti sembrano più lontane e incomprensibili.

Le sfide per avere conversazioni di giustizia sociale online sono, prima di tutto, solo la pura mancanza di spazio e tempo. Ho dovuto scrivere un intero romanzo per sentirmi come se stessi iniziando ad entrarci. Non c'è modo di farlo in 280 caratteri. E anche se scrivi un intero post Medium su di esso, dove entri nei dettagli, chi ha il tempo di leggerlo? Ci sono infiniti contenuti là fuori, quindi siamo riluttanti a impegnarci in uno di essi perché ciò significherebbe perdere il resto. Siamo bravi a leggere i titoli, ma terribili nell'affrontare le sfumature che la maggior parte dei problemi comporta effettivamente. Non esiste una risposta semplice a come rispondere quando qualcuno fa una trasgressione morale, anche se succede tutti i giorni. Questo è l'argomento di questo libro.

— Il Mary Sue ha una rigorosa politica di commento che vieta, ma non si limita a, insulti personali verso chiunque , incitamento all'odio e trolling. Se acquisti qualcosa tramite i nostri link, The Mary Sue potrebbe guadagnare una commissione di affiliazione.—