Se tu, come tutti noi, desideravi qualcosa di rilassante e meraviglioso ai tempi dell'isolamento del coronavirus, potresti esserti imbattuto (anche tramite questo sito!) Nella lettura metodica di Sir Patrick Stewart di tutti i sonetti di Shakespeare. È la perfezione ed è meraviglioso ascoltare queste opere lette da qualcuno che comprende così profondamente quella lingua. E se hai seguito, potresti aver visto l'introduzione al sonetto 18, che è una delle poesie di Shakespeare più famose e anche l'inizio di una sequenza di poesie che sembrano poggiare sull'attrazione romantica e forse sessuale dell'autore ad un altro uomo.
Visualizza questo post su InstagramParlando del libro, un po' di retroscena anche su quello. #ASonnetADay
Un post condiviso da Patrick Stewart (@sirpastew) il 6 aprile 2020 alle 16:55 PDT
La teoria che Shakespeare fosse omosessuale è... non è affatto nuovo . Gli studiosi per molti anni hanno fatto i conti (e razionalizzato) i tanti sonetti rivolti a un maschio amato (la Bella Gioventù), o a un dolce ragazzo come nel sonetto 108:
Niente, dolce ragazzo; ma tuttavia come preghiere divine
Devo dire ogni giorno lo stesso,
Senza contare cosa vecchia, tu mia, io tua,
Come quando per la prima volta ho consacrato il tuo bel nome.
A Stewart riassume sopra, c'è tutta una serie di sonetti dedicati a questo Fair Youth, lamentando l'amore del poeta per lui, celebrandolo e persino, come nel sonetto 20 (che Stewart ha deciso di saltare a causa di come parla delle donne) lamentando il sesso maschile del giovane. Il romanticismo omosessuale piuttosto esplicito (per quest'epoca) dei sonetti non era nemmeno una convenzione della poesia elisabettiana, era piuttosto unico e quindi piuttosto significativo. E non può essere liquidato come una presunzione o una stilizzazione fittizia .
La sequenza dei sonetti racconta una storia complessa, quella in cui il poeta è stretto tra la sua bruna dama e la bella giovinezza, che potrebbe anche avere una relazione. Lo adoro, e il fatto che i sonetti siano più difficili da approfondire e quindi la loro narrativa strana è meno nota di quella, ad esempio, della trama di Romeo e Giulietta , fa sembrare il sottotesto queer come la scoperta di un segreto magico.
Esaminare i sonetti e i loro elementi bizzarri è gratificante, ma anche impegnativo. Il linguaggio e la metafora dei sonetti possono spesso essere difficili da penetrare, rispetto ad altre opere. E come abbiamo notato, non sono tutti queer, o tutti felici. E la presenza di tutta questa stranezza nei sonetti (e in altre opere di Shakespeare) significa che possiamo definirlo un'icona gay?
Forse no. La dark lady, insieme al fatto che sappiamo che Shakespeare era sposato e aveva figli, rende l'idea di sostenere che Shakespeare sia gay, complicata e anche un grande potenziale caso di cancellazione bisessuale. Ma anche chiamarlo bi non comprenderebbe del tutto le cose, semplicemente perché le nostre idee moderne sull'orientamento sessuale non si applicano. Ma dovremmo certamente leggere Shakespeare come un autore queer e sentirci giustificati nel vedere qualsiasi sua opera e personaggio attraverso una lente queer.
(immagini: Wikimedia Commons)
Vuoi altre storie come questa? Iscriviti e sostieni il sito!
— Il Mary Sue ha una rigorosa politica di commento che vieta, ma non si limita a, insulti personali verso chiunque , incitamento all'odio e trolling.-
