All'inizio di questo mese, Tracee Ellis Ross ha aperto la conferenza annuale TED con un discorso sulla furia che le donne provano, e hanno sempre provato, e su come non sia qualcosa da seppellire o da cui fuggire. Piuttosto, dobbiamo ascoltare quella furia e tutta la saggezza che contiene. Il video del discorso di Ellis è stato ora rilasciato e voglio che tu sappia che non esagero, nemmeno un po', quando dico che devi guardare questo video proprio adesso .
Ross inizia con la storia di un suo amico che, mentre compilava i moduli all'ufficio postale, ha improvvisamente trovato le mani di un uomo su di lei, spostandola fisicamente dalla sua strada in modo da poter raggiungere qualcosa che stava bloccando. Dal suono di ciò, non l'ha nemmeno spinta. Non era violento. Erano due mani sulle sue spalle, che la prendevano e la muovevano, come un pouf, come una saliera, come un oggetto insignificante, inanimato, che a malapena si registra come esistente, se non in quanto casualmente a suo modo.
renae de liz donna meravigliosa
L'amico di Ross all'inizio rimase scioccato, ovviamente. E poi una furia sorse in lei che non riusciva a spiegare, dice Ross. Non fastidio. Non frustrazione. Ma 'furia' era la parola che usava. E lei non sapeva perché. L'uomo non l'ha picchiata né è stato violento con lei. Mi ha commosso. E volevo ferirlo.
E Ross dice che solo nel sentire la storia, anche lei si è sentita furiosa. Come ho fatto io. Immagino che molti di voi leggendo o ascoltando la storia l'abbiano sentito. Non irritazione, ma vera furia. Come dice Ross, questa è una parola e una sensazione di cui ho sentito molto parlare ultimamente.
Questa furia non era solo del mio amico, dice Ross. La sua furia è stata accesa da vite di uomini che si sono serviti dei corpi delle donne senza consenso. C'è una cultura in cui gli uomini si aiutano con le donne. A volte è apparentemente innocuo, come nel caso della sua amica. A volte è una violazione sessuale impensabile. A volte si limita alle parole degli uomini, facendoci sapere che credono di avere autorità su di noi.
Sentiamo troppo spesso che le donne non conoscono la differenza tra queste cose. Sentiamo Matt Damon, che sostituisce tanti altri che condividono le sue opinioni e la sua sottovalutazione delle donne, dirci che ci devono essere reazioni diverse a uomini come Harvey Weinstein rispetto a Aziz Ansari, come se non lo sapessimo . Non vedono come questi atti su estremità completamente diverse dello spettro possano essere pensati nello stesso spazio.
Non l'ho mai sentito dire in modo più eloquente della spiegazione di Ross:
Il filo conduttore è lo spettro. Il luogo comune fa spazio all'orribile. E le donne devono convivere con gli effetti di entrambi e di tutto il resto.
Le donne incontrano ogni giorno di tutto, dalle microaggressioni alle aggressioni-aggressioni. Spesso più volte al giorno. E non abbiamo mai, collettivamente, avuto uno sbocco socialmente accettabile per la rabbia che ci instilla. (Ross nota, e se aggiungi la storia della razza, che è tutta un'altra cosa, diventa esponenzialmente più complicato.)
Per tutti gli uomini che si chiedono perché le donne sono improvvisamente così arrabbiate, o perché così tanti uomini vengono improvvisamente chiamati per il loro cattivo comportamento, non c'è niente di improvviso in tutto questo. Questo è vissuto dentro di noi per troppo tempo.
Quella furia che i miei amici provavano racchiude secoli di non essere mai stati in grado di affrontare o esprimere direttamente la nostra indignazione, la nostra frustrazione e la nostra rabbia. Quando qualcuno pensa di potersi aiutare da solo ai nostri corpi, non solo accende la furia attuale, ma illumina il passato.
Quello che sembra un momento benigno all'ufficio postale è in realtà una granata rabbiosa.
Ebbene…caboom.
Ti invito a guardare il video per intero. E come follow-up, leggi questo potente resoconto del musicista Toni Hartley (che professionalmente si fa chiamare The Birdhorse). Ha partecipato al discorso e descrive un incontro avvenuto dopo che Ross ha parlato.
Un post condiviso da Il cavallo degli uccelli (@thebirdhorse) il 12 aprile 2018 alle 21:24 PDT
Scrive che dopo il discorso, una manciata di partecipanti a TED si è alzato per 'rispondere rispettosamente' a vari discorsi e un uomo bianco si è alzato per rispondere a quello di Tracee. Ha parlato di come è arrivata con troppa rabbia, troppa furia, che non ha fatto nulla per invitarlo a entrare, e poi ha menzionato la sua abitudine di essere un buon padre femminista correggendo le persone che dicono alle sue figlie che sono belle indicandole che sono anche intelligenti.
So che Ross era parlando sulle grandi emozioni, ma non so come qualcuno possa sentire la sua voce misurata e sentire il bisogno di sintonizzarsi. Hartley dice di aver parlato con l'uomo per almeno 20 minuti, chiedendogli perché ha rifiutato il discorso e anche purtroppo, ma molto probabilmente, dovrà un giorno trattenere la rabbia delle sue figlie. E dovranno anche imparare a presentarsi alle donne di colore e trattenere la loro rabbia.
Hartley chiede,
come ha fatto Toby Fox a fare undertale
Perché è uscito dal suo discorso? Perché la sua passione e il richiamo del patriarcato violento erano così minacciosi per lui? Ha rifiutato l'invito all'azione di Tracee a causa della sua inesperienza maschile bianca nel sedersi con disagio. È nostro compito sederci nel disagio di sentire voci dai margini. Il nostro compito è farli sentire. Rabbia e tutto.
(tramite Tracee Ellis Ross su Twitter, immagine: screencap)
