quando L'indistruttibile Kimmy Schmidt è stato presentato per la prima volta su Netflix l'anno scorso, è stata una rivelazione. Non solo è stata una commedia femminile, prevalentemente femminile, co-creata da una delle donne più intelligenti della commedia, ma la protagonista è qualcuno che è riuscita a sopravvivere a un trauma mantenendo intatta la sua gentilezza e speranza. Eeeeeen….c'era la roba sui nativi americani.
greg gutfeld è un idiota
Nella prima stagione di UKS , siamo stati presentati al capo di Kimmy, Jaqueline, interpretato da Jane Krakowski. Sembrava la tua tipica moglie Stepford bianca, superficiale e ricca. Ma dall'episodio tre, apprendiamo che non è così bianca come sembra. In realtà è nativa americana con genitori Lakota Sioux. Mentre lo spettacolo stesso era unico, intelligente e perspicace su molti altri argomenti, la scelta di far interpretare a un'attrice bianca un personaggio nativo americano solo per la risata a buon mercato che arriva con l'inaspettato?
Intorno al periodo dell'episodio, Kalya Kumari e A.V. Club ha parlato del fatto che la trama non era intrinsecamente problematica, è stata semplicemente eseguita male:
Essendo io stesso una razza mista e spesso di passaggio per il bianco, fingere di essere bianco è una realtà che conosco fin troppo bene. Ma Kimmy Schmidt non sembra lo spettacolo giusto per affrontarlo. O, più precisamente, la bianchissima Jane Krakowski non sembra l'attore giusto per raccontare questa storia. È una trama imbiancata sull'imbiancatura. E si sente semplicemente spento. Krakowski non dovrebbe interpretare un personaggio nativo americano, nemmeno uno che ha deciso di fingere di essere bianco.
Nel frattempo, Libby Hill a Vulture ha fatto questa osservazione:
C'è qualche altra gara che Krakowski avrebbe potuto disputare senza sollevare un sostanzioso clamore? … Se prendiamo lo spettacolo in parola, stiamo ridendo di una donna nativa americana che si sentiva così a disagio nella sua pelle e nel non essere un membro della cultura dominante, ha venduto la sua anima per apparire come pensava che avrebbe dovuto. Non è divertente; è inquietante. Non solo perché la pressione all'anglicizzazione esiste per così tante culture in America oggi, ma a causa di come questo stesso paese ha sistematicamente spogliato i nativi americani non solo della loro cultura, ma anche delle loro terre, non molto tempo fa.
I ragazzi di Indian Country Today Media Network hanno offerto un'ottima soluzione nel loro articolo sulla reazione alla prima stagione di UKS, L'indistruttibile Kimmy Schmidt Ha due attori nativi americani. Ne servivano tre:
Ecco un altro modo in cui avremmo potuto arrivarci: mantenere il personaggio dei nativi americani e assumere un'attrice nativa americana, una che sembra condividere un singolo gene con il pappy Gil Birmingham, per interpretarla. Irene Bedard e Kimberly Norris Guerrero sono contemporanei di Krakowski, uno dei due con i capelli biondi tinti sarebbe divertente, più divertente di una donna bianca che interpreta un nativo che passa per bianco. Quando un personaggio passa per un'altra razza, la domanda comica è Chi pensa di prendere in giro? Ma invece di uno scherzo all'interno della narrazione, è più probabile che qualsiasi spettatore moderatamente intelligente si senta come se i creatori dello show stessero cercando di tirarne uno veloce: Si aspettano davvero che crediamo che sia un nativo americano?
Ora, Jane Krakowski è un pareggio. Capisco scrivere per lei che vuole includerla nello spettacolo. Quindi, ecco l'altra soluzione: non farne affatto la storia . Ci sono un milione di modi per raccontare la storia di una donna che si vergogna della sua famiglia e parte per la grande città per essere migliore di lei. Diavolo, il semplice fatto che i suoi genitori fossero davvero, davvero poveri redneck avrebbe avuto molti degli stessi ritmi e avrebbe potuto essere ugualmente divertente. Quindi, perché coinvolgere i nativi americani?
Ovviamente, nessun gruppo è un monolite, e c'erano nativi americani nei commenti degli articoli di cui sopra, così come in altri che supportano lo spettacolo, ed erano grati che ci fosse una trama dei nativi americani per cominciare. Lo capisco perfettamente. Dopotutto, quanti personaggi nativi americani puoi nominare dai tuoi programmi TV preferiti?
*suona Pericolo! sigla, che in pratica è I'm a Little Teapot*
Il punto è che questa è una conversazione complessa, ma importante. Uno che non dovrebbe solo accadere, ma dovrebbe essere visto come un vantaggio per la narrazione in tutti i media. Non si tratta di quale lato dell'argomento si cade. Riguarda il fatto che parlare di questo significa che tutti noi, a un certo livello, stiamo cercando di fare quelle che crediamo siano le scelte giuste. Sembra che Tina Fey e Robert Carlock, i creatori di UKS , stavamo cercando di aumentare la diversità con questa trama, e non posso odiare del tutto uno spettacolo che vuole impiegare fantastici attori nativi come Gil Birmingham e Sheri Foster, che interpretano i genitori di Jaqueline, Virgil e Fern White. Tuttavia, quando i creatori di uno spettacolo stanno valutando come può diventare più diversificato, devono pensare in modo più sfumato.
E devono prendere parte alla conversazione successiva, ascoltando più che parlando.
nuovo film La Bella Addormentata 2016
Voi fantastici lettori di TMS potreste notare che, ogni volta che scrivo qualcosa qui sul sito che potrebbe essere controverso, o addirittura fuorviante o completamente sbagliato, mi troverete spesso da qualche parte nella sezione dei commenti: a parlare con le persone, a spiegare dove sono. Vengo da, cercando di capire altri punti di vista e, se convinto, ammettendo quando sbaglio. Questo perché credo che quando uno scrittore prende parte a una conversazione, quella conversazione non è solo a senso unico. Non si tratta di uno scrittore che mette qualcosa nel mondo e lo lascia lì come ultima parola. Si tratta di mettere in campo il lavoro, ascoltare ciò che i lettori/spettatori hanno da dire e interagire con loro. Questa è la bellezza della parola scritta. fa scintille a due vie conversazioni che portano avanti idee e cultura.
Tuttavia, sia Carlock che Fey sono dell'opinione che il lavoro dovrebbe parlare da solo.
All'involucro , Carlock è citato come dicendo, preferisco lasciare che gli episodi parlino da soli. La nostra intenzione non è offendere: la nostra intenzione è far parte di una conversazione importante. Capisco perfettamente che per alcune persone ci sono le prove del nove: c'è un aut-aut. Ci sono alcune cose che non ti è permesso fare. Non pensiamo che sia vero. E non pensiamo di fare la cosa da un contesto e dal punto di vista della storia per cui sono state inventate quelle prove di tornasole.
Quindi, vuole che lo spettacolo faccia parte di una conversazione importante, ma quando la conversazione torna, non vuole prenderne parte?
Nel frattempo, qui a TMS, abbiamo già parlato di come Fey stia rinunciando alla nostra cultura delle scuse esigenti. Tranne che non si tratta di scuse. Si tratta di ascoltare, imparare e fare meglio la prossima volta.
In quanto scrittrice, amante di Internet, e capisce quanto possano essere assolutamente schiaccianti i commenti su Internet, non capisco ancora l'avversione istintiva al coinvolgimento con i fan e gli spettatori che sollevano punti importanti, aspettandosi che le persone accettino semplicemente il tuo lavoro senza domande. Almeno, senza domande che ritieni scomode.
E se davvero non vuoi impegnarti, allora perché stai dando battute su come non vuoi impegnarti? Solo... non impegnarti. Ma nel caso di Fey e Carlock, sembrano sentire il bisogno di impegnarsi, vogliono solo mantenere l'alto livello, usando i loro suoni per criticare i fan per averli criticati.
E così, dal momento che il loro lavoro parla da sé, oltre che per loro, Fey e Carlock sembravano aver messo tutte le loro risposte alla cultura del richiamo su Internet nella seconda stagione di UKS , e quel tono sarcastico verso quegli odiatori di Internet che è stato impregnato per tutta la stagione ha tolto l'umorismo nella stagione. È successo tutto, ma è stato più evidente nell'episodio 3 della stagione 2, Kimmy Goes to a Play!
In esso, Tituss decide di creare la cosa preferita dell'amico di ogni attore. Uno spettacolo personale! Tuttavia, si trasforma in uno spettacolo per una sola donna quando decide di interpretare il ruolo di una delle sue vite passate, una geisha giapponese di nome Murasaki. Come ci si poteva aspettare nel mondo reale, Tituss scopre una discussione su Internet sulla sua opera teatrale in cui le persone criticano, tra le altre cose, il fatto che un uomo di colore interpreti una donna giapponese. (Suona familiare?) Quando incontra i membri del forum Internet principalmente responsabili delle critiche, Respectful Asian Portrayals in Entertainment (RAPE come acronimo? Davvero?), dicono cose come Non voglio sentire la fine di niente nessuno ha da dire!
Tituss esprime confusione riguardo alle critiche, non capendo perché potrebbe mai essere sbagliato per lui interpretare Murasaki quando io sono/lei ero io/lei! Questa è probabilmente la stessa confusione che è sorta quando Carlock e Fey non hanno capito perché qualcuno avrebbe obiettato alla loro trama dei nativi americani della prima stagione quando hanno scelto due attori nativi, e uno scrittore con antenati nativi americani ha detto che andava bene.
Quando Kimmy chiede, come possono criticare qualcosa che non hanno nemmeno visto? Tituss risponde, perché Internet è questo. Solo degli anonimi che criticano i geni.
Nel mondo di questo spettacolo, Internet è totalmente privo di valore, tranne che come fonte di simpatici video di coniglietti e gattini. Qualsiasi conversazione e critica che avviene su Internet è tutta ammassata, piuttosto che separare l'abuso dalla vera critica e preoccupazione. Chiunque esprima una preoccupazione per la rappresentazione della razza o del genere nelle storie su Internet è visto come troppo politicamente corretto.
Superman è una Mary Sue
Ciò che è sembrato particolarmente stonato di questa trama è che Tituss, in quanto uomo gay di colore che vive su Internet nonostante non abbia accesso a Internet, 1) sa com'è Internet e 2) potrebbe avere sentimenti simili riguardo ai ritratti di neri o persone LGBTQIA. Voglio credere che mettere questo nelle mani di Tituss sia stato un modo per Carlock e Fey di affrontare i propri punti ciechi. Proprio come Tituss potrebbe essere offeso da un ritratto insensibile di un uomo nero e gay, ma essere totalmente ignaro di come gli asiatici potrebbero provare lo stesso trattamento, forse questo era il modo di Carlock e Fey di riconoscere che sì, mentre avevano più successo in altri trame, forse i nativi americani erano un punto cieco, ma non possono tornare indietro ora che si sono impegnati.
Quando Tituss e Kimmy affrontano alcuni membri di RAPE, uno dei membri del gruppo, dopo aver sentito che Tituss sta basando il suo gioco su una vita passata dice vite passate? È ridicolo! solo per essere chiamato da un membro indù del gruppo. Vedere? Tutti hanno punti ciechi! Questo è qualcosa di cui tutti dobbiamo parlare e lavorare, giusto?
Apparentemente no. L'episodio termina con i membri di RAPE che vanno allo spettacolo solo per essere così commossi dall'esibizione di Tituss che diventano davvero indulgenti e dimenticano quanto fossero sconvolti. Quindi, non è che la conversazione sia diventata più sfumata, è che questi stupidi utenti di Internet sono tornati in sé e si sono resi conto che un uomo di colore può interpretare una donna giapponese se è fatto abbastanza bene. Ora, indipendentemente da quale sia la tua opinione su questo (se la qualità della performance influisce sul fatto che si possa o meno interpretare qualcuno al di fuori del gruppo emarginato), il fatto è che non è stato dato credito alle preoccupazioni del gruppo. Riguardava tutto il diritto di Tituss di recitare, e niente affatto una critica legittima di un pezzo. Uno dei membri del gruppo dice persino che non sa come sentirsi ora che non è offesa.
*sospiro*
Troppo spesso, gli showrunner tirano fuori loro diritto di raccontare le storie che vogliono senza dare sufficiente considerazione alle persone che si aspettano di vedere gli spettacoli che creano. Vedono qualsiasi discorso sulla diversità come un ostacolo, quando dovrebbero abbracciarlo come un'opportunità. È divertente, ogni volta che gli artisti parlano di soldi, dicono cose come Non pagheresti il tuo dottore 'con l'esposizione', vero? No, non lo faresti. Ora, se un artista è disposto a vedere il proprio lavoro, in parte, come un'azienda in modo da potersi guadagnarsi da vivere, dovrebbe anche tenere in considerazione il feedback dei clienti (o meglio, il feedback del pubblico). Piuttosto che disimpegnarsi da esso, dovrebbero prenderlo in considerazione, perché questo è un buon affare . E no, potresti non essere d'accordo con tutto ciò che il cliente ha da dire, ma non dovresti nemmeno vergognarlo per essere stato critico in primo luogo.
Seconda stagione di L'indistruttibile Kimmy Schmidt era meno divertente e meno efficace della prima stagione, perché passava troppo tempo a fare una critica sarcastica dello spettatore critico. Ciò è stato particolarmente frustrante considerando che per ogni momento di Murasaki, c'era anche un grande momento di gara, come quando Kimmy va a scuola e dice alla segretaria nera che lei e Dong hanno una cosa tra Frasier e Roz. Quando la segretaria dice che lei e il suo capo avevano una cosa tra Kyle e Maxine, e Kimmy è confusa, ribatte: Oh, non lo sai Vivere da single , ma dovrei saperlo Frasier ? Zing!
Stanno chiaramente provando in alcune aree. Sanno chiaramente come fare una critica efficace sulle preoccupazioni che devono affrontare i gruppi emarginati. Quindi, quando non lo fanno con la stessa efficacia, si potrebbe pensare che sarebbero aperti a sentirne parlare. Sono d'accordo con Kimmy che gli insulti anonimi sono sbagliati! Tuttavia, non tutti quelli che ti criticano ti insultano. Tutti non odiano semplicemente perché non approvano il modo in cui racconti una storia. A volte, hai solo sbagliato. A volte, semplicemente non gli piace. Indipendentemente da ciò, i tuoi spettatori dovrebbero essere in grado di parlarti del tuo lavoro senza sentirsi degli stronzi per non averlo apprezzato.
fa? L'indistruttibile Kimmy Schmidt sai anche che è uno spettacolo che esiste interamente su Internet? Critica la cultura di Internet come se fosse uno spettacolo televisivo. Nonostante abbiano cambiato medium, Fey e Carlock non sembrano sapere o non vogliono saperne molto, e scrivono ancora da un posto televisivo della vecchia scuola. Così com'è, l'episodio finale, Kimmy trova sua madre! è stato fantastico, la recitazione di Tina Fey come terapista ubriaca è stata esilarante ed Ellie Kemper rimane un tesoro. Se solo avessero trascorso più della seconda stagione imparando dagli errori della prima stagione piuttosto che spenderne una buona parte criticando le critiche su Internet, sarebbe stato più divertente.
Vuoi altre storie come questa? Diventa un abbonato e sostieni il sito!+
