Record della Colombia
Non riesco a smettere di pensare a un tweet di Brock Wilbur, il corrispondente Twitter preferito di Mary Sue (e marito della nostra Vivian Kane). Brock ha chiesto ai suoi follower delle canzoni che vengono spesso cantate al karaoke da coloro che potrebbero non essere consapevoli del messaggio sottostante. Quale di queste canzoni in realtà condanna un argomento che la gente crede che esulti? Questo ha dato il via a una catena di risposte sulle canzoni di cui di solito fraintendiamo il significato.
Episodio di Steven Universe fatto d'onore
Qual è la tua canzone preferita a la American Woman o Born In The USA che ritieni che la maggior parte delle persone che la cantano al karaoke non si rendano conto che sia una rimozione dell'argomento?
— Brock Wilbur (@brockwilbur) 17 febbraio 2020
Individuare l'intento di una canzone può essere un affare nebuloso. Alcuni si occupano quasi interamente di allusioni e immagini, lasciandoti interpretare a piacimento. Quell'uccello con le ali spezzate parla di crepacuore o trionfa sulle avversità? Ma altri possono essere piuttosto semplici e le loro intenzioni sono oscurate perché i testi non si adattano al tono musicale, o i testi vengono letti male, o ci fanno sentire frammenti selettivi.
Figlio fortunato, giù le mani
— Kyle Orlando (@KyleOrl) 17 febbraio 2020
Il mio primo istinto in risposta alla domanda di Brock è stato Fortunate Son dei Creedence Clearwater Revival, ma altri mi avevano già battuto sul tempo. La bruciante accusa della band del 1969 contro l'ipocrisia americana in tempo di guerra che chiama l'abisso del privilegio tra ricchi e poveri è una delle nostre canzoni di protesta più importanti.
Ma grazie all'udito selettivo—e a una pubblicità blasfema di jeans Wrangler avvolti da una bandiera che usava solo le linee di apertura della canzone—Alcune persone sono nate fatte per sventolare la bandiera / Ooh sono rosse, bianche e blu—molte persone pensano che questo sia in realtà una canzone sciovinista, rah-rah americana. La prima volta che quella pubblicità è andata in onda sulla mia TV, ho davvero ringhiato How dare fanno ad alta voce.
Come SFGate spiega , il cantautore John Fogerty, che non conservava i diritti su Fortunate Son, era furioso per l'appropriazione indebita. Se gli spettatori della pubblicità fossero stati in grado di ascoltare più a lungo, avrebbero avuto un'impressione molto diversa di ciò di cui Fogerty stava cantando.
Quel distico di apertura da solo non trasmette il tema della canzone, in cui Fogerty strillava sul modo in cui sentiva che quei fasulli patrioti stavano mandando gli uomini comuni alla morte in un pantano senza fine:
Alcune persone ereditano occhi pieni di stelle/ Ooh, ti mandano in guerra/ E quando chiedi loro quanto dovremmo dare? / Rispondono solo, di più, di più, di più
Di una tendenza simile è uno degli esempi di Brock, Born in the U.S.A di Bruce Springsteen. Grazie al ritornello impennato e al ritmo rock della canzone, molti sembrano pensare che questo sia un inno su qualcuno entusiasta di essere americano. Ma se leggi i testi mentre li canti a squarciagola al karaoke, raccontano una storia molto diversa.
Il successo di Springsteen del 1984 riguarda Veterani del Vietnam le cui vite sono state devastate dal conflitto e sono tornati a casa in un'America che li ha abbandonati, o non sono tornati affatto a casa. La canzone traccia la traiettoria del sogno americano fallito dalla culla alla tomba, da Born down in a dead man's town a Got in a little hometown jam / Così mi hanno messo un fucile in mano al verso devastante:
Avevo un fratello a Khe Sanh
Combattere i Viet Cong
Sono ancora lì, se n'è andato
Aveva una donna che amava a Saigon
Ho una sua foto tra le sue braccia adesso
E ancora e ancora. Born is the U.S.A. è uno sguardo feroce su cosa significhi veramente essere nati in questo paese per milioni di suoi cittadini. È sembrato confondere gli ascoltatori per decenni, inclusi artisti del calibro di Ronald Reagan e il commentatore conservatore George F. Will, chi l'ha chiamato una grande, allegra affermazione: Nato negli U.S.A.! C'è qualcosa di tipicamente americano in un gran numero di persone che rimangono inconsapevoli del messaggio di questa canzone, mentre la cantano a squarciagola tra le torri della birra in una sala karaoke privata.
White Wedding cantato ai matrimoni senza ironia.
- Zack Zwiezen (@ZwiezenZ) 17 febbraio 2020
Ogni respiro che fai è piuttosto divertente in questo modo
- Aaron Linde (@aaronlinde) 17 febbraio 2020
Altre risposte a Brock che si sono distinte? Possiamo trovare un po' di ironia in alcune delle canzoni che consideriamo il culmine del romanticismo e che spesso suoniamo ai balli e ai matrimoni quando sono tutt'altro che. Forse l'esempio più noto di questo sarebbe il classico dei Police del 1983 Every Breath You Take, che Sting scrisse dopo l'aspra rottura del suo matrimonio e ha affermato che all'epoca pensava al Grande Fratello, alla sorveglianza, al controllo.
In risposta alle coppie che gli hanno detto di aver scelto la canzone come ballo di nozze, Sting ha detto che pensava: Bene, buona fortuna. Per qualche ragione abbiamo deciso che i testi di Every Breath You Take, come Oh, non vedi che appartieni a me e ogni legame che spezzi, ogni passo che fai, ti starò guardando sono invece devastantemente romantici di spaventosamente stalkerish.
Penso che la canzone sia molto, molto sinistra e brutta e le persone l'hanno interpretata erroneamente come una piccola canzone d'amore gentile, quando è esattamente il contrario, ha dichiarato Sting. Non c'è niente come una ballata commovente che parla di possesso e controllo!
Un ringraziamento speciale al sottogenere molto specifico dei gruppi di cori religiosi che cantano l'Hallelujah
— Big Clitty Goth fidanzata 🔞 (@ArcaneElizabeth) 17 febbraio 2020
Se sei incuriosito dalle canzoni a cui vengono date queste strane seconde vite, BBC News ne ha trovate altre famose musica incompresa , tra cui The One I Love dei R.E.M., Perfect Day di Lou Reed e molti altri. Dato che sono affascinato da questo argomento, mi piacerebbe sentire quali canzoni ti saltano fuori, soprattutto se ti ritrovi a scuotere la testa quando vengono suonate in situazioni involontariamente ironiche.
Certo, spesso non importa quale sia la verità dietro una canzone. Alcune canzoni sono così forti che dovresti essere fatto di pietra per non cantare insieme. (Vedi: Born in the U.S.A.) Alcuni occupano un posto nostalgico nelle nostre vite che invoca l'immediato bisogno di urlare al karaoke, qualunque cosa accada.
Semi-Charmed Life anche se io e chiunque fosse un adolescente negli anni '90 la canteremo ancora al karaoke
- Kaila Hale-Stern (ailakailahalestern) 18 febbraio 2020
Sapevo che l'accattivante hit da classifica Semi-Charmed Life di Third Eye Blind parlava della discesa di un utente nella tossicodipendenza e nel caos generale quando avevo 13 anni? No, no, non lo ero. Le stazioni radio hanno contribuito alla confusione, silenziando e attenuando alcuni dei testi della canzone. Secondo a Songfacts , La frase 'Fare la metanfetamina ti solleverà fino alla rottura' è stata un po' audace per alcune stazioni radio, che hanno riprodotto una versione modificata con le parole 'Crystal Meth' distorte.
sto andando? fermare cantando Semi-Charmed Life al karaoke adesso? Prova a farmi Le canzoni incomprese, e quelle con temi più oscuri, non hanno bisogno di farlo non essere cantata in modo ricreativo. Ma potrebbe essere bello condividere il background che hai su alcuni di questi con altri. Guardare le realtà della storia e di noi stessi, e come il processo creativo può rappresentare le parti difficili della natura umana, è sempre importante.
Con questo in mente, quali sono alcune delle canzoni che pensi possano passare sopra la testa delle persone o volare sotto il radar?
(attraverso Brock Wilbur su Twitter )
Vuoi altre storie come questa? Iscriviti e sostieni il sito!
— Il Mary Sue ha una rigorosa politica di commento che proibisce, ma non si limita a, insulti personali verso chiunque , incitamento all'odio e trolling.—
