Quanto segue è stato originariamente pubblicato sul blog di Dee Hogan Il Josei della porta accanto ed è stato ripubblicato con il permesso.
Il momento della verità.
Ripensamenti
Ho considerato di tirare fuori la tensione come un rullo di tamburi esteso ( durerà …), ma invece, passiamo l'ultima metà del post a parlare di riferimenti e la prima metà a parlare di reazioni personali, che è questa: rimango con Yurikuma Arashi . Non ero sicuro se l'avrei fatto la scorsa settimana, ma questo episodio ha placato molte delle mie paure e mi ha dato speranza (e qualche conferma assoluta) che le mie letture iniziali di questo spettacolo non fossero completamente sbagliate. C'è ancora un sacco di tempo per Ikuhara per calpestare una mina e far saltare questo intero, folle esperimento nel Regno della Luna, ma sembra un po' meno probabile che ciò accada, almeno.
Ci sono molte ragioni per cui questo episodio ha suggellato il mio impegno Yurikuma (e ha aumentato anche il mio interesse), ma penso che il motivo principale sia qualcosa che non avevo nemmeno realizzato mi avesse infastidito, che è il ruolo di Kureha nella storia. Guardando indietro, mi colpisce che il motivo principale per cui i primi due episodi sono stati così inquietanti e spiacevoli era perché Kureha era una presenza così passiva: non sapeva cosa stava succedendo e, in quanto tale, non aveva mezzi reali per contrattaccare ( diavolo, non lo era nemmeno cosciente metà del tempo). Ma lei apre gli occhi piuttosto letteralmente questa settimana, e mentre ha ancora molta strada da fare, inizia ad affermarsi in una misura che non abbiamo mai visto prima. E questo non solo rende lo spettacolo molto più facile da guardare, ma rende anche Kureha una figura centrale molto più affascinante.
Quindi che follia hanno combinato lei e la banda questa settimana? Così orso felice che tu l'abbia chiesto!
il riassunto
L'insegnante di Kureha, Hakonaka Yuriika, tiene un'assemblea davanti alla scuola per ricordare loro la crisi degli orsi in corso, la morte di Sumika e gli studenti attualmente scomparsi Yurikawa Konomi, Akae Katyusha (Katyusha è un diminutivo russo di Ekaterina, tra l'altro, e sicuramente non un nome giapponese), e molti altri. La signora Hakonaka incoraggia le ragazze a restare unite per proteggersi, spingendole al punto da esortarle a non essere mai sole.
Ehi, ho detto che questa serie sta davvero iniziando a sembrare una rappresentazione fantasy/horror di cosa vuol dire essere una giovane donna nel mondo? Perché santo cielo, questo monologo di apertura mi ha mai colpito nel segno.
Sono sicuro che tutte le immagini degli uccelli non hanno alcuna attinenza con la mentalità del gregge. Proprio nessuno.
Mitsuko, con l'impressione che un piccolo abbraccio sul tetto e un po' di montaggio leggero la rendano la nuova fidanzata di Kureha, cerca di tenere la mano di Kureha durante l'assemblea. Ma Kureha è tutto:
E affonda quella nave prima ancora che possa lasciare il porto. Mitsuko è imperterrita, consolidando ulteriormente la sua posizione di The Worst.
Dopo che il tema di apertura e l'assemblea scolastica si sono conclusi, Kureha ha un incontro privato con la signora Hakonaka, che si scopre essere un'amica speciale della madre di Kureha, Reia. Fornisce a Kureha alcuni ottimi consigli su come non reprimere le sue emozioni (in questo caso, il suo dolore per Sumika), e fornisce anche alcune utili informazioni di base per noi persone a casa: Vale a dire che l'aiuola di Kureha e Sumika una volta apparteneva a Reia e Yuriika, finché gli orsi non hanno rubato Reia, comunque. Kureha fa anche sapere alla signora Hakonaka che c'è un altro orso in fuga.
Tempo di teoria del segno di 5 minuti! C'è qualche considerazione in giro che chiunque abbia Yuri nel proprio nome sia in realtà un orso, visto che Ginko, Lulu, Konomi e Mitsuko condividono tutti lo stesso yuri (百合, giglio). Questo naturalmente getterebbe sospetti sull'insegnante delle ragazze (Hakonaka Yuri ika), ma voglio sottolineare che il yuri nel suo nome è nel suo nome, non nel cognome, e anche che non è scritto con gli stessi caratteri kan kanji. Invece, è scritto con il dire caratteri ユリーカ, che, senza impantanarsi troppo nei dettagli linguistici giapponesi, lo collega più strettamente alla parola presa in prestito Eureka che all'effettivo yuri fiore. Quindi, anche se non ci scommetterei, c'è almeno un opportunità possiamo fidarci della signora Hakonaka, per ora.
Nel frattempo, Mitsuko continua a essere all'altezza del suo titolo di The Worst, quando mette le zampe su Oniyama Eriko e, con un po' di adulazione e alcune delle sue famose mani da presa, la seduce e le ordina di farmi mangiare Tsubaki Kureha. E nel caso non foste sicuri che si trattasse di Serious Bearsness, Ikuhara ha aggiunto alcune immagini floreali e voci spettrali del coro, che è stato il suo spunto per SRS BRSNS negli ultimi 20 anni o giù di lì.
Ginko e Lulu sembrano intuire il pericolo, anche se non riescono ancora a individuarlo. Non possono ancora fare molto di nulla, incluso avvicinarsi a Kureha, che è pronto a sparare ad alcuni orsi. Bene, spara ad alcuni orsi e ricorda quanto fosse irragionevolmente carina Sumika. E so che tutti questi flashback sono romanzati, sdolcinati ed emotivamente manipolativi da morire, ma indovina un po'? STA FUNZIONANDO.
Kureha teme che un giorno dimenticherà l'amore e sarà invisibile come gli altri. Anche se sembra che non dovrà preoccuparsene per un po', dato che Eriko sta per iniziare un incontro di classe molto importante mentre Kureha è fuori dalla stanza. 
E tu sai cosa? Il prossimo pezzo è pazzesco importante e praticamente diretto racconta noi cosa sta succedendo con la Tempesta Invisibile e almeno la metà dei temi di questa storia, quindi al posto del nostro Tempo di teoria del segno di 10 minuti , mi limito a trascrivere integralmente il discorso di Eriko:
Gli amici sono più importanti di qualsiasi altra cosa, d'accordo? Gli amici qui in questa classe in questo momento: questo è noi . Le persone che contraddicono i nostri sentimenti sono una vergogna, d'accordo? Le persone che si distinguono dalla nostra folla semplicemente non sono buone, d'accordo? Le persone che si rifiutano di adattarsi a noi sono una seccatura, d'accordo?! Persone del genere che non riescono a seguire i segnali sociali... sono cattive. Sumika Izumino è stata uccisa da un orso per questo. È naturale, no? Perché era cattiva. Dobbiamo decidere chi sarà il prossimo male da escludere. Cerchiamo il male!
Beh, accidenti, Ikuhara, fai solo il mio lavoro per me, perché doncha.
E anche se so di non essere stato l'unico o addirittura il primo a suggerire questa interpretazione della Tempesta Invisibile, mi piacerebbe comunque prendermi un breve momento per dire CHIAMALO, SUCKAS.
Oh, e poi la classe vota su chi escludere dopo e scelgono Kureha, non sorprendendo assolutamente nessuno. Mitsuko è solo stuzzicata da questo (me l'aspettavo a Mwahahaha! a un certo punto), perché significa che nessuno si metterà tra lei e la sua ultima preda. Beh, quasi nessuno. Perché i Lilybears stanno ascoltando e non lo apprezzano neanche un po'.
Sean Schemmel squadra a quattro stelle
Durante il breve periodo di inattività, Kureha continua a pensare a Sumika e a farmi sentire triste per lei, e Lulu ricorda il suo primo incontro con Ginko quando ha trovato l'amore di Lulu, e Mitsuko continua ad avere inquietanti monologhi interiori.
Tempo di teoria del segno di 15 minuti! Il discorso di Mitsuko parla di come la vita è transitoria e che essere un orso significa vivere nel qui e ora. Questo certamente gioca nella nozione degli orsi come puri id , anche se Mitsuko è un potente filosofico per qualcuno che afferma di essere tutto istinto e immediatezza. Una parte di me vorrebbe anche considerare come tutto questo monologo suoni come una versione estremamente insensibile del buddismo, usando il concetto centrale di impermanenza mondana come giustificazione per comportamenti egoistici o crudeli invece che come motivazione per aiutare alleviare sofferenza... ma soprattutto, continuo a pensare che Mitsuko sia la Peggiore, e quanto sarebbe bello se qualcuno le sparasse in faccia.
Che è più o meno il momento in cui Kureha riceve un'altra misteriosa telefonata, afferra il suo fucile e si dirige verso il tetto per affrontare l'orso rimasto. E chi dovrebbe trovare sul tetto ma...
In faccia, Kureha!
Mitsuko rivela tutto in vero stile Cartoon Villain: che lei è l'orso misterioso, che Konomi era un orso, che ha sparato in faccia alla sua stessa amica perché le ha disobbedito (gli amici dovrebbero essere inferiori a te perché sono più facili da controllare che modo, dice). Cosa più importante, Mitsuko lascia cadere il sopportare shock! bomba che è stata LEI a mangiare Sumika.
E poiché nessun cattivo vero e proprio rivelerebbe la sua trama principale senza deridere il tuo unico vero amore lungo la strada, Mitsuko ci racconta TUTTO SULLE parole morenti di Sumika e quanto fosse un mostro. Si mette persino gli occhiali e imita il piegamento dei capelli. IL COLLO DEI CAPELLI, PERSONE.
Mira agli occhiali che ha rubato! PROPRIO IN FACCIA, KUREHA!
Kureha cerca di fare quello che ho urlato negli ultimi cinque minuti, ma i suoi colpi continuano a mancare (Mitsuko dice che è perché non vuole uccidere). Mentre Mitsuko si lancia verso di lei, Kureha fa la sua caduta settimanale giù per le scale e nella Corte dei Conti, ma questa volta le cose sono un po' diverse: invece di chiedere di mangiare Kureha, i Lilybears vogliono salvarla da Mitsuko.
Anche Life Cool sembra sorpreso, il che ci porta a questa frase potenzialmente importante di Lulu: mangeremo umani! Se non li mangiamo, non possiamo proteggere l'amore di Ginko! Ma non impareremo nient'altro su questo ancora, invece, la corte segue le sue solite mozioni e concede ai Lilybears il loro sigillo di approvazione.
Tempo di teoria del punteggio di 20 minuti! Heyyyy, quindi ecco un fatto divertente: il principale determinante per stabilire se qualcosa è Yuri Approved è se un ragazzo lo trova sexy o meno ( shaba-da-doo ). Sai, comincio a sospettare che la Severance Court finirà per essere il vero Big Bad dello show, o almeno una forza contro cui i Lilybears e/o Kureha dovranno affrontare prima o poi—e sospetto anche che il modo in cui Ikuhara sceglie di affrontare (o peggio, non indirizzo) che il tribunale tutto maschile avrà un enorme impatto su come questo spettacolo andrà avanti più avanti. Ma per il momento, possiamo prenderci tutti un momento per chiedere: come diavolo ci sono voluti due episodi e mezzo per arrivare a questa realizzazione?! Mettilo insieme, signora. Sul serio.
Per la prima volta, Kureha è sveglia e semi-consapevole durante la successiva scena del giglio, e sembra godersela, descrivendo i Lilybears come affettuosi e gentili e osservando che l'ha già sentito da qualche parte. Inoltre, questa volta ha portato con sé la sua pistola (un bizzarro simbolo fallico o solo un PSA sull'importanza di usare la protezione?), quindi quando esce dal suo Yuri Dream, ha il fucile armato, carico e puntato su Mitsuko . PROPRIO NEL... bracciale?
Stiamo esplodendo di nuovoaaaaaain!
Kureha è comprensibilmente scossa dalla sua prima uccisione (anche se le possibilità che Mitsuko sia effettivamente morta sono, tipo, il 25 percento, al massimo), ma i Lilybears sono lì per prenderla prima che cada. Questo potrebbe significare che Kureha sta finalmente iniziando ad accettarli come parte di lei? Supponendo che almeno uno di loro sia, in effetti, una parte di lei...
Oh, e nel caso te ne fossi dimenticato, i Lilybears sono ancora un po' pericolosi e spaventosi, perché portano completamente Eriko sulle aiuole, le mostrano dove hanno nascosto i resti di Katyusha e degli altri studenti scomparsi, e poi si preparano a mangia anche Eriko. Orso shock!
…Ok bene. Hai vinto, Ikuhara. Allacciami le cinture, sto guidando questo Love Bullet Train verso la sua destinazione finale, ovunque diavolo sia.
ripensamenti
O meglio, Ricerca doposcuola. Ho pensato di mettere da parte qualsiasi teoria generale per il momento e concentrarmi invece sul fornire a voi ragazzi alcune curiosità. Perché non è uno spettacolo di Ikuhara se non apri un esercito di schede di Chrome per cercare riferimenti e allusioni, non lo so.
L'ORRORE!...Film
ho guardato affanno e ho alcuni pensieri su come sta informando Yurikuma , ma eviterò di discuterne in dettaglio per un'altra settimana per dare a chiunque voglia guardarlo la possibilità di farlo (è attivo Youtube ). Ma a partire dall'episodio 4, strani spoiler dei film horror degli anni '70 potrebbero benissimo far parte dei miei post di riepilogo. Sei stato avvisato. E in altre notizie spaventose, @vestenet ha notato che la camera da letto di Kureha ha una sorprendente somiglianza con la camera della signora Bates dall'originale Psicopatico . Quindi fanne ciò che vuoi.
Note sulla lingua
Non sono affatto fluente in giapponese, ma ho abbastanza esperienza da poter occasionalmente prendere nota delle parole chiave 'n' roba. Ecco una coppia che ha attirato la mia attenzione questa settimana:
- Suki (好き) – Ogni volta che le ragazze parlano del loro amore reciproco, usano il lavoro suki , che è approssimativamente equivalente alla parola inglese like in quanto può essere usato su entrambe le cose (mi piace il basket del college) e le persone (mi piace Coach Bill Self). (... È possibile che stavo guardando una partita poco prima di scrivere questo.) E proprio come, può avere anche connotazioni amorose romantiche, anche se senza avere lo stesso peso di significato di ai (dove ai-shiteiru è più simile a io sono nel l'amore con te). Non sono sicuro che dovremmo leggere troppo a fondo in questo dato che è abbastanza comune da usare per gli adolescenti suki invece di ai , ma ho pensato che fosse degno di nota.
- Danzetsu (断絶, usando i caratteri per decisione/giudizio e tagliare/astenersi) – Questa è la parola che gira durante le Prove Yuri, che i sottotitoli traducono in separazione. C'è abbastanza sfumatura nella parola separazione che sono andato avanti e ho cercato il significato di danzetsu per avere un'idea migliore delle sue specificità, e ha una specie di duplice significato, riferendosi sia a un'interruzione o divisione tra due cose, sia alla cessazione o estinzione di qualcosa. Suggerendo che sia il Muro della Severance che le Severance Trials non riguardano solo la spaccatura tra orsi e umani, ma anche la possibile morte degli orsi (o umani? o entrambi?).
gigli
Ho detto prima che la parola giapponese per giglio ( yuri ) ha il doppio significato di riferirsi anche alle storie d'amore delle ragazze (in pratica è la versione femminile di yaoi), ma non ho ancora parlato del simbolismo floreale. Le fioriture nell'aiuola di Kureha sembrano essere il tuo bel standard Colchicum (gli orticoltori là fuori mi correggono se sbaglio), comunemente chiamato il giglio della Madonna (o shirayuri in giapponese), che sono simboli sia in Giappone che nella maggior parte delle culture occidentali per la castità e l'innocenza femminile. I gigli in generale sono stati collegati alle donne nella cultura occidentale per secoli, infatti, poiché la Grecia e la successiva società romana li associavano alla dea Era/Giunone, e il cristianesimo li associa alla Vergine Maria. Il punto di tutto questo è che il yuri Il fiore è stato confuso con la verginità per molto tempo ormai, quindi l'uso che ne fa Ikuhara per rappresentare non solo l'amore puro delle ragazze, ma il sesso diretto sembra una sovversione piuttosto deliberata dell'immaginario standard.
Inoltre, Mitsuko si procura dei gigli neri questa settimana, che sembrano essere Fritillaria camschatcensis , o gigli di riso. Non riesco a trovare nulla su quel tipo specifico di fiore, ma i gigli neri sono (non sorprende) legati alla morte e alle bugie. È anche interessante notare che, se ho la specie giusta, allora in realtà non appartengono al lillium famiglia. Un cenno al comportamento aggressivo e predatorio di Mitsuko, forse, e un altro modo per separarla da Kureha e dai Lilybears?
T egli Prima Crociata (1096-1099)
Ricorda questo volere essere alla prova. C'è molto di cui potremmo parlare qui, poiché la prima crociata è nata a causa di una serie di fattori (in particolare la recente riforma della chiesa che ha dato al papato un nuovo potere su governanti e nazioni secolari, così come le crescenti tensioni e scontri politico/religiosi tra le comunità cristiane e islamiche in Medio Oriente), ma per ora voglio solo concentrarmi su ciò che le crociate tendono a rappresentare nella cultura moderna, che è la guerra santa, cioè l'idea che la violenza va bene finché si' riutilizzarlo per una causa giusta o giusta (in questo caso, per difendere i fratelli cristiani dal male e portare la Parola di Cristo a nuovi popoli).
Penso che ci siano due possibili letture che possiamo trarre da questo riferimento, a seconda di come vogliamo inquadrare l'idea della guerra santa. Se vogliamo seguire la strada più positiva, potremmo dire che è un incoraggiamento per Kureha a prendere il suo fucile e iniziare la sua crociata contro gli aggressori, l'esclusione sociale e in difesa del suo amore per Sumika. Ma personalmente, penso che sia probabilmente il contrario: penso che il riferimento alle Crociate qui sia inteso più per il corpo studentesco che per Kureha, per ricordare quanto possa essere pericoloso quando un gruppo di persone si impegna a fare zelo. , non ammettendo convinzioni, opinioni o modelli di comportamento dissenzienti.
Ricorda anche il proverbio giapponese il rogo che si alza viene martellato (出る杭は打たれる), contemporaneamente un appello al collettivismo e una condanna dell'individualità, dell'esistere al di fuori del gregge. La maggior parte delle opere di Ikuhara esplora (e rifiuta) le idee inerenti a questo proverbio, quindi non sorprende vederlo al centro della scena qui in Yurikuma anche.
La domanda ora è come lo vedremo per Kureha e i Lilybears nelle prossime settimane. In un modo o nell'altro, sembra che sarò qui per scriverne.
Dee (@ JoseiNext Door ) è uno scrittore, un traduttore, un appassionato di libri e un appassionato di basket. Ha una laurea in inglese e studi dell'Asia orientale e un master in scrittura creativa. Per pagare le bollette, lavora come scrittrice tecnica. Per non pagare le bollette, scrive romanzi per giovani adulti, guarda troppi anime e fa il tifo a gran voce per i Kansas Jayhawks. La trovi su Il Josei della porta accanto , un amichevole blog di anime di quartiere per fan di vecchia data e principianti.
Stai seguendo The Mary Sue su? Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
