Dopo un fine settimana lontano, Jen Walters è tornata a Los Angeles e vive la sua fantasia romantica con il fidanzato Josh (Trevor Salter). Ci sono camion di cibo, messaggi innamorati e molta chimica tra i due, e si collegano. Ma la mattina dopo, Josh non si trova da nessuna parte e non risponde ai messaggi di Jen. Questo manda la nostra eroina in tilt e non è in grado di concentrarsi sul lavoro o sulla sua recente nomination come Avvocato donna dell'anno (scusa cosa?). Mentre Jen trascorre il fine settimana incollata al telefono, Nikki le assicura che è solo la stranezza sessuale successiva alla prima volta. Ma Jen ha la netta impressione che Josh la stia nascondendo.
È uscita dal suo ciclo ossessionato dal telefono quando l'ufficiale per la libertà vigilata di Emil Blonsky la chiama. Apparentemente il braccialetto inibitore di Blonsky non funziona correttamente e l'ufficiale è preoccupato che Abominio sia a piede libero, quindi chiama She-Hulk per il backup. Non avendo niente di meglio da fare, Jen va al ritiro di auto-aiuto di Blonksy. Si scopre che l'inibitore è stato danneggiato quando Blonsky ha salvato il suo pollo preferito da una recinzione elettrica, quindi nessun problema reale lì.
lanterna verde nera o bianca
'The Retreat' è il secondo episodio consecutivo che porta Jen fuori da Los Angeles e lontano dal resto del cast, il che significa che non c'è una storia di serie B alla GLK&H. Ma ci sono molti volti nuovi nel ritiro di Blonsky, tra cui Man-Bull (Nathan Hurd), aspirante vampiro Saracen (Terrence Clowe), spavaldo e non un matador El Aguila (Joseph Castillo-Midyett) e Porcupine (Jordan Aaron Ford), tutti i cattivi Marvel della lista D. Quando Man-Bull ed El Aguila distruggono la Prius di Jen durante una rissa, lei è bloccata al resort, senza il servizio cellulare. Jen si fa strada in una sessione di terapia di gruppo, che vede Man-Bull ed El Aguila alle prese con la co-dipendenza, e Porcupine non vuole essere vulnerabile e togliersi la tuta. Jen non è interessata a unirsi al gruppo finché non si presenta Wrecker (Nick Gomez). Jen ci ricorda che Wrecker è uno dei ragazzi che l'ha aggredita nel vicolo, e lei si precipita fuori, lanciandolo dall'altra parte della stanza. Ma Wrecker è tutto scuse e responsabilità radicale.
She-Hulk è quindi costretta a sedersi sulla sedia calmante e condividere con il gruppo. Racconta loro di Josh e delle sue frustrazioni, e tutti danno appunti sui suoi testi assetati. Ma poi Jen diventa reale quando approfondisce i suoi problemi principali con il suo alter-ego. Descrive She-Hulk come l'amica popolare al liceo che riceve tutta l'attenzione, una persona in cui Jen ora può trasformarsi senza sforzo ogni volta che vuole. Ma si lamenta: 'Sembra di tradire perché gli piacerebbe se non avessi tutto questo? Se fossi solo Jen, gli stessi ragazzi a cui piace She-Hulk rimarrebbero per Jen? Perché alcuni di loro no. E questo fa schifo per Jen perché Jen è fantastica. E a nessuno importa quando c'è She-Hulk.
Le punture fantasma di Josh perché era Jen che sembrava interessato. E il suo rifiuto nei suoi confronti fa più male di qualsiasi rifiuto anonimo di Internet o odio per She-Hulk. Con il supporto del gruppo, Jen cancella i suoi numeri, prende vapore nella yurta ed emerge con una nuova energia positiva. Ma sfortunatamente per Jen, Josh non è un idiota del mulino. In un flashback, lo vediamo copiare il telefono di Jen, scattare foto di lei mentre dorme (schifoso) e mandare un messaggio a HulkKing dicendo che ha ottenuto un campione di sangue.
Con solo 2 episodi rimasti nella stagione, Jen deve ancora affrontare HulkKing (e ricevere una visita da Daredevil). Si spera che i suoi nuovi germogli terapeutici saranno lì per sostenerla.
(immagine in primo piano: Chuck Zlotnick/Marvel)
Donkey Kong ha detto diritti trans
