Il produttore di Ghost in the Shell cerca di adattare Lupo Solitario e Cucciolo con un cast essenzialmente giapponese

eroe

Varietà riporta che Steven Paul, il produttore dietro il prossimo film guidato da Scarlett Johansson Fantasma nella conchiglia film , è destinato a produrre un altro adattamento in lingua inglese di un'amata proprietà giapponese.

Un manga che è già stato adattato in sei film live-action in Giappone, oltre a due serie TV, un videogioco e diversi spettacoli teatrali, Lupo solitario e cucciolo and segue il viaggio dell'assassino titolare del lupo solitario Ogami Ittō e del suo giovane figlio, Daigorō. Da anni si vocifera di adattamenti in lingua inglese della proprietà, con Darren Aronofsky e Justin Lin si dice che entrambi siano stati collegati al progetto in vari punti in passato. Variety riferisce che la società di Paul SP International Pictures ora possiede i diritti di remake e sequel.

Lupo solitario e cucciolo: conflitto finale è previsto per le riprese in Thailandia e Cina nel 2017 ( Fantasma nella conchiglia uscirà nel marzo dello stesso anno). In particolare, data l'imbiancatura in Fantasma nella conchiglia in particolare, oltre a Hollywood in generale, Paul afferma che il film sarà il protagonista, citando Variety, di un cast essenzialmente giapponese.

Quella formulazione sembra essere quella di Variety piuttosto che quella di Paul, ma devi chiederti cosa intende trasmettere la frase essenzialmente cast giapponese. Essenzialmente giapponesi, come negli attori giapponesi con un attore bianco nel ruolo principale? Dato il materiale originale del film, sarebbe davvero scandaloso. Essenzialmente il giapponese mi fa anche pensare alla preoccupante tendenza di Hollywood a ingaggiare attori asiatici di un'etnia per interpretare un personaggio asiatico di un'etnia diversa.

Mi piacerebbe pensare che Paul abbia imparato dal contraccolpo a Fantasma nella conchiglia , e che ha espresso a Variety un interesse per la sensibilità culturale, la rappresentazione e la conservazione delle sfumature in tutti gli adattamenti che produce in futuro, ma è impossibile dirlo dal contesto limitato finora disponibile. Ecco sperando che Lupo solitario e cucciolo and è essenzialmente giapponese, qualunque cosa significhi, nel miglior modo possibile.

(attraverso Collider )