Riformulare un personaggio preferito dai fan di solito non è un buon segno per uno spettacolo. È rischioso, poiché la qualità dello spettacolo e/o del personaggio potrebbe diminuire. A volte funziona ma, per la maggior parte, stai scommettendo molto sui fan che restano nei paraggi per guardare qualcun altro interpretare il personaggio.
Tuttavia, se stai riformulando un personaggio per essere fedele a chi è il personaggio come persona e per rappresentare in modo più accurato i valori fondamentali del tuo spettacolo, stai mostrando alla comunità della vita reale del personaggio che tieni alla loro rappresentazione e desideri essere un alleato, non un ostacolo. Ed è esattamente quello che Gli hamburger di Bob ha fatto il creatore Loren Bouchard quando ha deciso di riformulare la voce di Marshmallow.
Marshmallow è una donna trans nera che è apparsa per la prima volta nella serie nell'episodio della prima stagione “Sheesh! Taxi, Bob? quando Bob Belcher, il capo della famiglia Belcher, iniziò un secondo lavoro come tassista per pagare la festa di compleanno della figlia maggiore, Tina. Bob incontra un sacco di personaggi colorati nel suo viaggio, ma il gruppo più notevole con cui interagisce è un gruppo di drag queen e donne trans, tra cui Marshmallow. Tuttavia, al momento , tutti i personaggi trans sono stati doppiati da uomini cis bianchi. Ma ora, Bouchard sta facendo bene con il divalizioso Marshmallow.
l'attore di flash ralph dibny
Marshmallow lo è Finalmente essere doppiato da una donna trans
Nel 2020, l'altro spettacolo animato di Bouchard, Parco centrale , ha subito un forte contraccolpo quando è stato rivelato che Kristen Bell, un'attrice bianca, avrebbe doppiato il personaggio di Molly, una ragazza nera di razza mista la cui razza e in particolare i suoi capelli sono i principi fondamentali del suo personaggio.
Dopo aver sentito le proteste dei fan, Bouchard è andato su Twitter per pubblicare una dichiarazione di scuse in cui ha definito Bell una 'attrice di talento', ma Bouchard, Bell e il Parco centrale il team si è reso conto che Molly sarebbe stata 'un'opportunità per ottenere una rappresentazione corretta' e che il casting di un'attrice di razza mista nera avrebbe dato al personaggio 'tutte le sfumature e l'esperienza' che merita.
La nostra dichiarazione di oggi. Le mie scuse più profonde per aver sbagliato questa decisione in origine e per aver armeggiato con una non spiegazione sulla stampa all'inizio di quest'anno. Apprezzo davvero tutti coloro che mi hanno contattato qui per esprimere preoccupazione, rabbia, frustrazione - tutto questo. Sto ascoltando. pic.twitter.com/Utt8HQPb7S
—Loren Bouchard (@lorenbouchard) 24 giugno 2020
I fan hanno preso bene la notizia e uno in particolare ha twittato a Bouchard che avrebbe dovuto 'fare lo stesso per la nostra ragazza Marshmallow', a cui Bouchard ha risposto, 'On it'.
SÌ. su di essa.
—Loren Bouchard (@lorenbouchard) 24 giugno 2020
E ora, tre anni dopo, Bouchard non solo ha confermato che Marshmallow è trans, qualcosa che a quanto pare Gli hamburger di Bob i fan stavano discutendo, ma ora sarà doppiata da Jari Jones, un'attrice trans nera che è apparsa in lavori come Posa, Autorità Portuale, Mutt, E Trasparente.
In un recente tweet , Bouchard ha spiegato a un fan che ha chiesto se Marshmallow fosse trans che era 'ben intenzionato ma ignorante quando [i creatori] hanno lanciato quel personaggio' e che 'sta ancora imparando ogni giorno'. Ha anche espresso gratitudine per il fatto che i Belcher 'stanno volando da qualche parte nella sua orbita' e ha annunciato che Jones avrebbe assunto il ruolo.
gif di gesù il grande lebowski
Marshmallow è trans. Parlando per me, ero ben intenzionato ma ignorante quando abbiamo lanciato quel personaggio. Ancora imparando ogni giorno. Marshmallow è trans. Sono contento che i Belcher stiano volando da qualche parte nella sua orbita e contento @IAmJariJones ha accettato di prestare a M la sua voce. https://t.co/GvKwFSd9uw
—Loren Bouchard (@lorenbouchard) 18 maggio 2023
Jones stessa ha pubblicato una simpatica gif di Marshmallow che balla con la didascalia 'Dove metto il mio cappotto', che è un riferimento alla prima apparizione di Marshmallow nello show in cui indossava una splendida pelliccia sopra un body perizoma.
non ho amici su facebook
“Dove metto il cappotto” ??️⚧️ #BobsBurger pic.twitter.com/cHofZiZlJf
— Jari Jones (@IAmJariJones) 22 maggio 2023
In quest'epoca in cui la comunità trans è costantemente in essere sminuito, molestato , E presi di mira solo per quello che sono , è bello vedere uno spettacolo popolare visto da milioni di persone fare il passo per ottenere questa rappresentazione corretta. È una piccola cosa ma, come tutti sappiamo, le piccole cose si sommano per fare una bella foto.
(immagine in primo piano: Volpe)
