In una mossa attesa da tempo, I Simpson ha annunciato che il doppiatore veterano Harry Shearer si allontanerà dal ruolo del Dr. Hibbert. Shearer, che dà voce a molti iconici personaggi di Springfield tra cui Mr. Burns, Waylon Smithers, Principal Skinner e Ned Flanders, sarà sostituito dall'attore Kevin Michael Richardson.
Richardson, che i ragazzini degli anni '90 potrebbero ricordare come Goro in Combattimento mortale , ha prestato la sua voce a decine di ruoli animati nel corso della sua carriera. KMR è apparso su I Griffin , Padre americano! , F come famiglia , Ragazze Super Eroe DC , Vendicatori si riuniscono , e tanti altri. Ha anche doppiato diversi personaggi su I Simpson dal 2009, come Anger Watkins e Maxwell Flinch. Richardson è stato nominato due volte ai Daytime Emmy per aver doppiato il Joker nella serie animata Il Batman nel 2005 e nel 2008.
Il cambio di casting arriva diversi mesi dopo la serie animata Parco centrale e Grande bocca rifusione Kristen Bell e Jenny Slate, rispettivamente, con gli attori di colore Emmy Raver-Lampman e Ayo Edebiri. La star di YouTube Arif Zahir ha assunto la voce di Cleveland Brown da Mike Henry in poi I Griffin . I cambiamenti a lungo cercati sono avvenuti con le proteste di Black Lives Matter la scorsa estate, che hanno visto Hollywood lottare per fare i conti con la propria storia razzista.
All'epoca, Shearer si è difeso dicendo che ho una convinzione molto semplice sulla recitazione, ... Il lavoro dell'attore è interpretare qualcuno che non è, aggiungendo che questo è il lavoro. Questa è la descrizione del lavoro. Shearer ha continuato, penso che ci sia una fusione tra la rappresentazione, che è importante … Persone di ogni provenienza dovrebbero essere rappresentate nella scrittura e nella produzione dei fini del business in modo che aiutino a decidere quali storie raccontare e con quale conoscenza.
Non eccezionale, Shearer, ma abbastanza in linea per il tuo tizio bianco settantenne medio. A proposito, il creatore della serie Matt Groening ha anche condiviso alcune opinioni problematiche sulla controversia, dicendo che sono orgoglioso di ciò che facciamo nello show. E penso che sia un momento nella nostra cultura in cui le persone amano fingere di essere offese.
I Simpson non è estraneo alla controversia sui doppiatori, che è stata evidenziata nel documentario del comico Hari Kondabolu Il problema con Apu , che ha approfondito l'impatto razzista del personaggio Apu Nahasapeemapetilon. Poco dopo il documentario, Hank Azaria si è dimesso dalla voce di Apu e del personaggio di Black Carl Carlson, che ora è doppiato da Alex Désert. Il ruolo di Apu rimarrà nella serie, ma deve ancora essere rifuso.
Shearer ha doppiato il Dr. Hibbert per l'ultima volta in questo episodio di domenica, Diary Queen. Per inciso, l'ultima uscita di Shearer includerà anche un addio all'amata attrice caratterista Marcia Wallace , che ha doppiato Edna Krabappel fino alla sua morte nel 2013. L'episodio presenta la voce di Wallace, presa dagli episodi precedenti, mentre Bart trova il suo diario perduto da tempo.
(attraverso Varietà , immagine in primo piano: 20th Century Fox/Amy Sussman/Getty Images per Entertainment Weekly)
Vuoi altre storie come questa? Iscriviti e sostieni il sito!
— Il Mary Sue ha una rigorosa politica di commento che vieta, ma non si limita a, insulti personali verso chiunque , incitamento all'odio e trolling.-
