L’American Ornithological Society sta adottando misure per rendere la scienza e l’hobby del birdwatching più inclusivi rinominando gli uccelli che prendono nomi da persone o che hanno nomi offensivi anziché descrittivi.
'Siamo arrivati a capire che ci sono alcuni nomi che hanno connotazioni offensive o dispregiative che causano dolore alle persone, e che è importante cambiarli, rimuoverli come barriere alla loro partecipazione al mondo degli uccelli', ha detto Colleen Handel, presidente della società e biologo ricercatore della fauna selvatica presso l'U.S. Geological Survey in Alaska.
La ghiandaia di Stellar, il falco di Cooper, l'usignolo di Wilson e il colibrì di Anna sono tutti esempi di uccelli i cui nomi inglesi cambieranno presto, secondo Edizione mattutina della NPR . Molto spesso, quando gli uccelli prendono il nome da una persona, è in onore dei bianchi che li hanno “scoperti”, per così dire, o in onore di uno scienziato bianco. I membri di questo nuovo movimento per rendere il birdwatching meno esclusivo dicono che gli uccelli dovrebbero invece avere nomi descrittivi.
Un esempio è quando, nel 2000, l'American Ornithological Society ha esaminato la questione di un uccello che ha scoperto avere un nome offensivo per i nativi americani. L'hanno ribattezzata Anatra dalla coda lunga.
Secondo NPR, i nomi degli uccelli vengono generalmente cambiati solo per ragioni scientifiche. Ma questo nuovo movimento verso l’inclusione nel birdwatching è un segno che gli appassionati di birdwatching stanno rispondendo alla necessità di un aggiornamento morale. Nel maggio del 2020, nello stesso momento in cui la notizia dell’omicidio di George Floyd attanagliava la nazione, è stata registrata una donna bianca minacciando un birder nero ha chiamato Christian Cooper a Central Park, dicendo che avrebbe mentito alla polizia dicendo che era lui a minacciarla.
Solo poche settimane dopo, un gruppo chiamò Nomi di uccelli per uccelli contattato la Società Ornitologica, chiedendo il cambiamento. Hanno citato l’incidente di Central Park, nonché un evento del 2019 in cui una proposta di cambiare il nome di un uccello chiamato per un generale confederato è stata respinta. Nel 2021, la società ha cambiato il nome dell'uccello in un più descrittivo 'Sprone lungo dal becco grosso' per evitare l'associazione confederata con la schiavitù e l'ingiustizia sociale.
La Società ha deciso di cambiare tutti i nomi degli uccelli potenzialmente offensivi in una volta per frenare le discussioni inutili, ha detto Kenn Kauffman, autore di popolari guide sul campo del birdwatching. Rinominare gli uccelli uno per uno '...sembrava che avrebbe portato a discussioni infinite', ha detto, aggiungendo che non voleva che la loro società finisse per diventare 'la polizia della moralità'. Invece, rinominare gli uccelli con nomi descrittivi sembrava una grande opportunità.
L'American Ornithological Society ha affermato che cercherà il contributo del pubblico durante il processo di ridenominazione.
(attraverso National Public Radio, Radio Pubblica , immagine in evidenza: Kerry Hargrove/Getty Images)
