Real Steel era basato su un episodio di Ai confini della realtà, basato su un racconto di Richard Matheson

Contrariamente alla credenza popolare, questo fine settimana vincitore al botteghino , Vero acciaio , era non basato sul gioco Rock 'Em Sock 'Em Robots. Era basato su un racconto breve, Acciaio di Richard Matheson , che è diventato un episodio di Ai confini della realtà con Lee Marvin . Matheson ha scritto anche le storie per il classico William Shatner episodio, Incubo a 20.000 piedi e un sacco di altre storie di cui potresti aver sentito parlare: Un giro di echi , L'incredibile uomo che si restringe , e Sono leggenda , per dirne alcuni. Quindi, quanto è diverso? Vero acciaio a partire dal Acciaio ?

Quando qualcosa viene pubblicizzato così pesantemente come un film per famiglie di benessere che sembra sospettosamente un gioco per bambini degli anni '80 e non una storia di fantascienza oscura e distopica degli anni '50, è facile cancellarlo. Ma quali sono i temi più oscuri della storia originale del 1956, pubblicata per la prima volta in La rivista di fantasia e fantascienza ? Possiamo fare riferimento a un sig. Rod Serling per quello. Questa è stata la narrazione di apertura per l'episodio:

Battling Maxo è un robot, o per l'esattezza un androide, definizione: 'un automa somigliante a un essere umano'. Solo questi automi sono stati ammessi sul ring da quando le lotte a premi sono state legalmente abolite nel 1968. Questa è la storia di quella programmata incontro di sei round, più specificamente la storia di due uomini che presto affronteranno quella spietata verità: che nessuna legge può essere approvata che abolirà la crudeltà o il bisogno disperato - né, del resto, il cieco coraggio animale.

È il futuro - che, allora, era il 1974 - e l'ex pugile Steel Kelly è l'uomo che prende il posto di Battling Maxo sul ring, cercando di spacciarsi per il robot, solo per perdere senza mai intaccare sul suo avversario, un robot B7 più potente. Quando è giù per il conteggio, deve rimanere lì, per non esporsi come umano e perdere i soldi che potrebbe guadagnare dopo che il promotore ha promesso metà del premio in denaro. Allora, qual è la morale della storia?

Ritratto di una squadra perdente, prova positiva che non puoi superare i macchinari. Prova anche di qualcos'altro: che qualunque cosa porti il ​​futuro, la capacità dell'uomo di essere all'altezza della situazione rimarrà inalterata. Il suo potenziale di tenacia e ottimismo continua, come sempre, a sconfiggere, mettere in evidenza e sopravvivere a tutti i cambiamenti apportati dalla sua società...

Ovviamente, Vero acciaio , protagonista Hugh Jackman e Evangeline Lilly e diretto dal molto adatto alle famiglie Shawn Levy , prende una strada molto meno cinica e riguarda più il rapporto tra padre e figlio che tra uomo e robot. E questo probabilmente lo ha aiutato a raggiungere la vetta del botteghino questo fine settimana, ma non con tanti soldi come DreamWorks/Disney aveva sperato. Anche se sono arrivati ​​per primi, Vero acciaio ha portato solo $ 29 milioni ad oggi e puntano a più di $ 125 milioni durante la sua uscita per realizzare un profitto (è costato $ 110 milioni).

Puoi vedere Levy discutere di zona crepuscolare connessione al sito LA Times . Ma se sei più interessato alla storia originale e hai 25 minuti, puoi guardare il zona crepuscolare episodio che ha ispirato il film proprio qui:

(attraverso Scadenza , LA Times )