In Turchia è illegale insultare un pubblico ufficiale e il dottor Bilgin Ciftci lo sta scoprendo a sue spese poiché rischia fino a due anni di carcere per un'immagine che coinvolge un Signore degli Anelli personaggio, ma quale personaggio è in realtà è potrebbe essere la chiave della sua difesa. Fortunatamente, ha un esperto dalla sua parte: Peter Jackson.
Jackson può non essere Stephen Colbert (chi è?), ma la sua testimonianza, tra quelle di altri che sono stati effettivamente convocati in tribunale per questo nella vita reale, potrebbe essere di aiuto per chiarire ciò che vediamo in questo tweet:
Il lavoro di un medico viene interrotto dallo stato per aver condiviso questa foto #BilginCifci #AKP @RT_Erdogan pic.twitter.com/C7E87t1KQ7
— A.Kadir Yildirim (@akyildirim) 15 ottobre 2015
Potresti pensare di vedere il presidente turco Recep Tayyip in modo comico rispetto a Gollum, ma ti sbaglieresti! Il personaggio che stai vedendo è, infatti, Smeagol - un paragone favorevole e quindi lecito - come Jackson e il suo LotR sceneggiatori ha sottolineato in una dichiarazione (via Scadenza ):
Se le immagini [in questione] sono in effetti quelle che stanno alla base di questa causa turca, possiamo affermare categoricamente: nessuna di esse presenta il personaggio noto come Gollum. Sono tutte immagini del personaggio chiamato Smeagol.
Lo sceneggiatore Fran Walsh, che ha scritto molte scene di Smeagol, ha continuato:
Smeagol è un personaggio gioioso e dolce. Smeagol non mente, inganna o tenta di manipolare gli altri. Non è malvagio, connivente o malizioso: questi tratti della personalità appartengono a Gollum, che non dovrebbe mai essere confuso con Smeagol. Smeagol non si sognerebbe mai di esercitare il potere su quelli più deboli di lui. Non è un bullo. In effetti è molto adorabile. Questo è il motivo per cui il pubblico di tutto il mondo si è affezionato al suo personaggio.
Possiamo vedere da dove provenga la confusione a corte, poiché Smeagol e Gollum non sembrano mai del tutto sicuri loro stessi quale sia quale. Speriamo che l'argomento funzioni, perché la difesa leggermente meno assurda della libertà di espressione è stata infruttuosa, secondo la difesa.
(attraverso Scadenza )
—Si prega di prendere nota della politica generale sui commenti di The Mary Sue.—
steve buscemi come va amico
Segui The Mary Sue su? Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
